Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
individwi randomized
liczba pacjentów
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kollha randomized e:
wszyscy randomizowani e:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
du fi studju randomized, double- blind, multi- nazzjonali.
179 chemioterapię.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
studju 1 (ribavic; p01017) kien studju randomized, multiċentriku li ingaġġa
badanie 1 (ribavic; p01017) było randomizowanym, wieloośrodkowym badaniem klinicznym, do którego zakwalifikowano 412 wcześniej nieleczonych dorosłych pacjentów z przewlekłym wirusowym
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dan jista ’ jkun minħabba pazjenti li qed jirċievu panitumumab wara progressjoni fost dawk randomized għal bsc.
przyczyną takiego wyniku, mógł być fakt skali progresji choroby w grupie leczonej panitumumabem względem grupy leczonej ntw.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
229 pazjent ikkurati b’ abraxane fil- prova klinika randomized u kkontrollata li kienu evalwati għas - sigurtà.
u 229 pacjentów leczonych abraxane w randomizowanym, kontrolowanym badaniu klinicznym przeprowadzono ocenę bezpieczeństwa stosowania leku.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
total ta ’ 1, 106 pazjenti tqassmu b’ mod randomized, 553 f’ kull fergħa ta ’ trattament.
całkowita liczba 1 106 pacjentów została randomizowna do dwóch grup po 553 osoby każda.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
il- pazjenti kienu randomized biex jirċievu interferon alfa- 2b pegilat (1. 5 µg/ kg/ ġimgħa)
pacjenci zostali przyporządkowani losowo do grupy otrzymującej pegylowany interferon alfa- 2b (1, 5 µg/ kg/ tydzień) w skojarzeniu z rybawiryną (800 mg na dobę) lub preparatu viraferon (3 miliony j. m. trzy razy w
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
820 pazjent kienu randomized biex jirċievu kura sekwenzjali (n=410) jew kura ta ’ taħlita (n=410).
820 pacjentów zostało losowo przydzielonych do ramienia z zastosowaniem leczenia sekwencyjnego (n=410) lub do ramienia z zastosowaniem leczenia skojarzonego (n=410).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
studju 1 (ribavic; p01017) kien studju randomized, multiċentriku li ingaġġa 412 pazjent adult li ma kienux ingħataw kura minn qabel b’ epatite Ċ kronika li kienu ko- infettati b’ hiv.
165 (ribavic; p01017) było randomizowanym, wieloośrodkowym badaniem klinicznym, do którego zakwalifikowano 412 wcześniej nieleczonych dorosłych pacjentów z przewlekłym wirusowym zapaleniem wątroby typu c oraz współistniejącym zakażeniem wirusem hiv.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: