Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infezzjonijiet serji
ciężkie zakażenia
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:
kienu serji.
okazały się ciężkie,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infezzjonijiet serji:
rot poważne zakażenia
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
dawk anqas serji.
s są wymienione zgodnie ze zmniejszającym się nasileniem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
50 infezzjonijiet serji:
50 podczas stosowania produktu trudexa informowano o poważnych zakażeniach, posocznicy, gruźlicy i
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
effetti sekondarji serji
ciężkie działania niepożądane
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
il-konsegwenzi huma serji.
konsekwencje są poważne.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
effetti sekondarji serji oħra
inne poważne działania niepożądane
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
leżjonijiet serji jew irriversibbli;
groźne lub nieodwracalne uszkodzenia,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- reazzjonijiet serji fil- ġilda
- ciężkie reakcje skórne
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
reazzjonijiet allerġiċi serji ħafna.
bardzo rzadko (u mniej niż 1 pacjenta na 10 000 pacjentów): • ciężkie reakcje alergiczne.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
taqsima 5 l-infrazzjonijiet serji
sekcja 5 poważne naruszenia przepisÓw
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-meta jiġru aċċidenti serji, jew
-w przypadku zaistnienia poważnej awarii, lub
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reazzjonijiet allerġiċi serji (anafilassi)
ciężkie lub zagrażające życiu odczyny skórne (zespół stevensa- johnsona)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
6.1. nuqqasijiet serji ta'qbil,
6.1. główne niezgodności,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notifikazzjoni ta'reazzjonijiet serji kuntrarji
zgłaszanie poważnych działań niepożądanych
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jkunu serji u jirrikjedu l- kura.
po przyjęciu ostatniej dawki leku.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- għandek problema serji tal- fwied
- ciężkie choroby wątroby
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
artikolu 43 lista ta'infrazzjonijiet serji
artykuł 43 wykaz poważnych naruszeń przepisów
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mhux komuni: infezzjonijiet serji, xokk settiku
często: zespół dolegliwości grypowych, niezbyt często: poważne zakażenia, wstrząs septyczny
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.