Results for kompluta translation from Maltese to Portuguese

talba mhux kompluta
pedido incompleto

implimentazzjoni kompluta tal-pjan
execução integral do plano

kopertura parzjali jew mhix kompluta.
cobertura incompleta ou parcial

(denominazzjoni kompluta tal-istat)
(designação completa do estado)

it-2 suppliment -24 edizzjoni kompluta
segundo suplemento à 24.a edição integral

l-informazzjoni tkun korretta u kompluta.”
as informações devem ser exatas e completas.».

mill-1 suppliment sat-24 edizzjoni kompluta
primeiro suplemento à 24 edição integral(2006/c 25 a/01)

il- konoxxenza dwar il- mekkaniżmu mhix kompluta.
o conhecimento sobre o mecanismo é incompleto.

mill-1 suppliment sa l-24 edizzjoni kompluta
primeiro suplemento à 24.a edição integral(2006/c 80 a/01)

l-informazzjoni ppreżentata tkun korretta u kompluta.”
as informações apresentadas devem ser exatas e completas.».

l-evidenza li pprovdiet hija kompluta u aġġornata;
os elementos comprovativos que forneceu são completos e atualizados;

8.1.3.3. it-test bil-vettura kompluta
8.1.3.3 ensaios com um veículo completo

it-tielet suppliment ta'l-24 edizzjoni kompluta.
terceiro suplemento à 24.a edição integral(2006/c 132 a/02)

il-lista t’hawn fuq hija biss indikattiva u mhux kompluta.
esta lista é meramente indicativa e não pretende ser exaustiva.

komparabilità. is-sensiela storika mhijiex kompluta (1996-1997)
comparabilidade. as séries históricas estão parcialmente em falta (1996-1997).

l-applikazzjoni tkun aċċettata mill-awtoritajiet kompetenti biss jekk tkun kompluta.
o pedido só será aceite pelas autoridades competentes se estiver completo.

(e) id-data ta'l-irċevuta tat-talba kompluta.
e) data de recepção de um pedido completo.

4. informazzjoni mhux korretta jew informazzjoni qarrieqa għandha titqies bħala informazzjoni mhux kompluta.
4. as informações inexactas ou deturpadas serão consideradas como informações incompletas.

-bidla mhux kompluta ta'ċerti dispożizzjonijiet (artikoli 136, 137 u 143);
-a uma transposição incompleta de determinadas disposições (artigos 136.o, 137.o e 143.o),

reazzjoni kompluta (l- ebda emesi u l- ebda terapija ta ’ salvataġġ)
resposta completa (sem emese e sem terapêutica de recurso)