Results for l istess translation from Maltese to Portuguese

l-istess
mesmo

prodotti l-istess
produto similar

l-istess/ugwali
similaridade

40 l-istess aġenzija
40 igual agência

2. prodott l-istess
2. produto similar

l-istess japplika jekk:
o mesmo acontece se:

l-istess għandu japplika:
o mesmo se aplica:

l-istess arranġament ġeometriku, u
a mesma disposição geométrica.

l-istess aċċess għad-drittijiet
tudo sobre a igualdade de acesso aos direitos

għamel l- istess ħaġa kull darba.
faça o mesmo todas as vezes.

pereżempju l-proċess huwa l-istess.
p. ex., o processo é o mesmo.

it-test daniż jibqa' l-istess.
a versão dinamarquesa não é alterada.

l- istess bħal fuq l- istess bħal fuq
em cima

Ċ prodott ikkonĊernat u prodott l-istess
c. produto em causa e produto similar

jekk ikollhom l- istess sintomi bħal tiegħek.
prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sintomas.

l-istess miżura għall-objettivi differenti
utilização da mesma medida para objectivos diferentes

fil-kankri, l-istess iseħħ bil-ġeni.
nos cancros, ocorre praticamente o mesmo com os genes.

sabiex jintlaħaq l- istess rispons bijoloġiku. il
m

ir-riżultat: l-istess persunal, nies differenti
resultado: o mesmo pessoal, mas pessoas diferentes

il-valurtax-xogħol tagħna huwa l-istess?
o nosso trabalho terá o mesmo valor?