Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iddeċiżjoni li kawża tinstema’ in camera ġġib magħha lprojbizzjoni li tiġi ppubblikata t-trattazzjoni.
os debates em audiência à porta fechada não podem ser publicados.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fil-qasam taddritt soċjali, tliet sentenzi li jirrigwardaw, rispettivament, is-salvagward- ja taddrittijiet ta’ l-impjegati filkaż ta’ trasferiment ta’ impriżi, il-protezzjoni tal-mara tqila marbuta mal-projbizzjoni tad-diskriminazzjoni bejn ħaddiema rġiel u ħaddiema nisa, u lprojbizzjoni tad-diskriminazzjoni kontra ħaddiema anzjani, huma ta’ interess partikolari.
no domínio do direito social, apresentam especial interesse três acórdãos relativos, respectivamente, à manutenção dos direitos dos trabalhadores em caso de transferência de empresas, à protecção da mulher grávida associada à proibição de discriminação entre trabalhadores masculinos e trabalhadores femininos e à proibição de discriminação de trabalhadores idosos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: