Results for lukanda translation from Maltese to Portuguese

lukanda
hotel

ibnu fetaħ il-lukanda magħrufa„sacher“ fi vjenna.
o seu filho abriu o famoso hotel „sacher“ em viena.

(a) ibbukkjar gewwa lukanda jew ibbukkjar fi stabbiliment simili.
a) reservas em estabelecimento hoteleiro ou similar.

(ċ) akkomodazzjoni ġewwa lukanda f'każijiet meta jkun meħtieġ li wieħed joqgħod lejl jew aktar.
alojamento num hotel no caso de bloqueamento dos passageiros por uma ou várias noites.

(b) rimbors għall-ispejjeż tal-lukanda (kamra. servizzi u taxis biss):
b) do reembolso das despesas de hotel (quarto, serviço e taxas, com exclusão de quaisquer outras despesas);

meta l-lukanda lokali kienet taħt theddida li tagħlaq, grupp ta’ negozjanti lokali ħadu t-tmexxija f’idejhom.
quando a estalagem local estava prestes a fechar, umgrupo de empresários locais tomou conta da empresa.

(b) ir-rimborż ta'l-ispejjeż tal-lukanda (kamra, servizzi u taxxi biss);
b) do reembolso das despesas de hotel (quarto, serviço e taxas, com exclusão de quaisquer outras despesas);

diġà kien hemm diversi suċċessi, inkluż: ftehim ta’ kooperazzjoni bejn lukanda fuq il-gżira u produtturi talikel lokali; żjara edukattiva lill-iskejjel primarji tal-gżira; it-twaqqif ta’ ħanut agrikolu; u t-twaqqif ta’ trademark għallkummerċjalizzazzjoni tal-prodott.
registaram se já vários êxitos, tais como: um acordo de cooperação entre um hotel da ilha e osprodutores locais de produtos alimentares, um passeio educativo de alunos das escolas primárias da ilha, a criação de uma loja de produtos agrícolas e a criação de umamarca de comercialização dos produtos.