From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
għandu japplika mis-sittin jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu.
É aplicável a partir do sexagésimo dia seguinte ao da sua publicação.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
għandu jkun japplika mis-sittin jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu.
É aplicável a partir do sexagésimo dia seguinte ao da sua publicação.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
għandu japplika mis-sittin jum ta'wara l-pubblikazzjoni tiegħu.
É aplicável a partir do sexagésimo dia seguinte ao da sua publicação.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tnejn u sittin suġġett ħadu trattament ta ’ l- anqas ta ’ sena.
sessenta e dois doentes tiveram pelo menos um ano de tratamento.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sebgħa u sittin fil- mija tal- pazjenti setgħu jiġu ttitrati għal doża effettiva.
sessenta e sete por cento dos doentes conseguiram ser titulados para uma dose efectiva.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sittin fil- mija tal- pazjenti ma kienu fuq ebda terapija oħra ta 'kontroll.
sessenta por cento dos doentes não estavam sob qualquer outra terapêutica de controlo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sittin fil- mija tal- pazjenti ma kienu fuq ebda terapija oħra ta 'kontroll.
sessenta por cento dos doentes não estavam sob qualquer outra terapêutica de controlo.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mill-bidu tagħhom fl-2004, ir-racsħarġu b’xi sittin rakkomandazzjoni.
os ccr emitiram cerca desessenta recomendações desde o início da sua actividade em2004.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan japplika biss jekk tagħlaq sitta u sittin sena fis-6 t’april 1992 jew wara;
o que precede aplica-se, unicamente, se o seu sexagésimo sexto aniversário foi celebrado em 6 de abril de 1992 ou em data posterior;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tnejn u sittin minn 2, 237- il pazjent (2. 8%) żviluppaw antikorpi magħqudin.
sessenta e dois de 2. 237 doentes (2, 8%) desenvolveram anticorpos de ligação.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sitt strixxi (b’ sittin lajofiliżejt li jittieħdu mill- ħalq) (60 oral lyophilisates)
6 blisters (60 liofilizados orais)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 sal-aħħar tas-snin sittin , l-ambjent internazzjonali kien inbidel b' mod sinifikanti .
no final dos anos 60 , a conjuntura internacional tinha sofrido alterações significativas .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magħmul fi brussel fit-tmien jum ta' april fis-sena elf disa' mija u ħamsa u sittin.
feito em bruxelas, aos oito de abril de mil novecentos e sessenta e cinco.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magĦmul fi brussel, it-tlettax-il jum ta' novembru, elf disa' mija u tnejn u sittin.
feito em bruxelas, aos treze de novembro de mil novecentos e sessenta e dois.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wieħed mill-bejjiegħatal-ħut joffri ħamsa u sittin ċenteżmu l-kilò (1.5 €) għal lottlampuki.
um vendedor de peixedetém se nas 0,65 liras o quilo (1,5 €) para um lote de doirados.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celvapan ġie studjat fl- adulti, fosthom anki l- anzjani (li għandhom ’ il fuq minn sittin sena).
o celvapan foi estudado em adultos, incluindo em pessoas de idade mais avançada (com mais de 60 anos).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.