Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supplimenti ta ’ minerali
suplementos minerais
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
supplimenti għall-aip;
suplementos às aip;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- supplimenti tal- potassium,
- suplementos de potássio,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
is-supplimenti għall-prospetti
adenda ao prospecto
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(ċ) supplimenti ta'dħul jew prezzijiet;
c) complementos de rendimentos ou de preços;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
supplimenti li fihom l- aċidu nikotiniku:
suplementos contendo ácido nicotínico:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iż- żewġ popolazzjonijiet irċevew supplimenti ta ’ multivitamini.
ambos os grupos receberam suplementos vitamínicos.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
integraturi tad-dieta/supplimenti ta’ l-ikel.
aos integradores dietéticos/suplementos alimentares.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vitamini jew supplimenti li fihom l- aċidu nikotiniku.
vitaminas ou suplementos que contenham ácido nicotínico.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijuretiċi li ma jneħħux potassium jew supplimenti tal- potassium:
diuréticos poupadores de potássio ou suplementos de potássio:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l-apparat alimentari u l-metaboliżmu/supplimenti minerali”
trato digestivo e metabolismo/sais minerais».
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-użu ta’ supplimenti minerali u ta’ vitamini huwa awtorizzat.
autoriza-se a utilização de complementos minerais e vitaminados.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hu importanti li tieħu jew tagħti dawn is- supplimenti eżatt kif spjegat.
É importante tomar ou administrar estes suplementos exactamente conforme as instruções.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dan jinkludi mediċini mingħajr riċetta, vitamini, u supplimenti tal- ħxejjex.
ao utilizar pelzont com outros medicamentos informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica, vitaminas e suplementos à base de plantas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
għandek tieħu supplimenti ta ’ kalċju u vitamina d waqt li qed tirċievi bondenza.
se não
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
is - supplimenti jintużaw biex itejbu r- respons tal- ġisem għal vaċċin.
o adjuvante é usado para melhorar a resposta do organismo à vacina.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
proċeduri u perjodu tal-pubblikazzjoni tal-partikolaritajiet tal-lista u s-supplimenti tagħhom
modalidades e prazos de publicação do prospecto e dos seus suplementos
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dan jinkludi mediċini, mediċini li ġejjin mill- ħxejjex, health foods jew supplimenti li ksibt mingħajr riċetta.
ao tomar mirapexin com outros medicamentos informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it- tabib għandu mnejn jagħtik parir biex tieħu supplimenti tal- calcium u tal- vitamina d.
o médico também pode aconselhá- la a tomar suplementos de cálcio e de vitamina d.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tiħux aktar minn 15, 000 unitajiet internazzjonali ta ’ supplimenti ta ’ vitamina a kuljum matul il- kura.
não tome mais do que 15 000 unidade internacionais de suplementos de vitamina a por dia no decorrer do tratamento.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.