Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infezzjoni *, ivvalenar tad- demm *, infezzjoni fil- pulmuni li tista ’ twassal għal diffikutajiet biex
34 infecţii *; hematotoxicitate (otrăvirea sângelui) *; infecţii la nivelul plămânilor care pot duce la
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(2.2) il-kummissjoni għandha tistudja d-diffikutajiet tekniċi possibbli sabiex titħares il-projbizzjoni fejn għandhom x'jaqsmu t-testijiet, u b'mod partikolari dawk li jirrigwardaw it-tossiċit tad-doża mtennija, it-tossiċit tar-riproduzzjoni u t-tossikokinetika, li għalihom għad ma jeżistu l-ebda alternattivi taħt konsiderazzjoni. it-tagħrif dwar ir-riżultati proviżorji u finali ta'dawn l-istudji għandhom jiffurmaw parti mir-rapporti ta'kull sena ppreżentati skond l-artikolu 9.
(2.2) comisia analizează eventualele dificultăţi tehnice pe care le presupune respectarea interzicerii testelor, în special a celor care privesc toxicitatea administrărilor repetate, toxicitatea reproductivă şi toxicochinetica, pentru care nu au fost studiate încă metode alternative. informaţiile cu privire la rezultatele provizorii şi finale ale acestei analize ar trebui incluse în rapoartele anuale prezentate în temeiul art. 9.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: