Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l-organizzazzjonijiet intergovernattivi.
organizațiile interguvernamentale.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
koordinazzjoni ma' organizzazzjonijiet intergovernattivi
coordonarea cu organizaţiile interguvernamentale
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
operazzjonijiet taħt il-proġetti konġunti ta’ difiża jew taħt il-programmi konġunti l-oħra intergovernattivi ta’ produzzjoni
operațiuni în cadrul unor proiecte comune de apărare sau alte programe comune interguvernamentale de producție
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kummissjoni għandha tadotta regoli ta' proċedura biex tiggverna l-parteċipazzjoni tar-rappreżentanti minn organizzazzjonijiet intergovernattivi bħala osservaturi.
comisia adoptă un regulament intern care să reglementeze participarea, în calitate de observatori, a reprezentanților organizațiilor interguvernamentale.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kummissjoni sservi lill-unjoni ewropea u liċ-ċittadini tagħha, komunità dierenti sewwa minn dik servuta minn organizzazzjonijiet intergovernattivi tradizzjonali.
comisia se aă în serviciul uniunii europene și al cetăenilor acesteia, o comunitate destul de diferită de aceea căreia i se adresează organizaiile interguvernamentale tradiionale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-grupp ta’esperti intergovernattivi dwar ilbidla filklima (ipcc) elabora diversi xenarji dwar ilbidla filklima matulil-21 seklu2.
grupul interguvernamental de experţi privindevoluţia climatului (giec) a elaborat mai multe scenarii privind evoluţiaclimei în secolul 212.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jassisti lill-partijiet, b'koperazzjoni ma' l-organizzazzjonijiet internazzjonali kompetenti, intergovernattivi u non-governattivi, fil-:
ajutorarea părților, în cooperare cu organizațiile internaționale, interguvernamentale și neguvernamentale competente, în vederea:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
konsultazzjonijiet intergovernattivi dwar il-politiki tal-asil, tar-rifuġjati u tal-migrazzjoni fl-ewropa, fl-amerika ta' fuq u fl-awstralja
consultări interguvernamentale privind politicile în materie de azil, refugiați și migrație din europa, america de nord și australia