Results for jikkontradixxu translation from Maltese to Romanian

l-ebda fatti, evidenza jew indikazzjoni ma nstabu li kienu jikkontradixxu s-sejbiet fir-regolament provviżorju.
nu au fost constatate fapte, elemente de probă sau indicii care să fie în contradicție cu constatările din regulamentul provizoriu.

b’mod partikolari, għandu jiġi evitat li l-atti jikkoinċidu ma' jew jikkontradixxu atti oħra f’qasam speċifiku.
trebuie, în special, să se evite, în cadrul aceluiași domeniu, paralelisme și contradicii în raport cu alte acte.

2. il-kontribuzzjoni finanzjara tal-komunità għal kull proġett ida għandha tkun stabbilita skond il-paragrafi 3 sa 7. din il-kontribuzzjoni ma tinkludix l-ispejjeż li jirriżultaw mill-użu kontinwat ta'l-applikazzjonijiet jew speċifikazzjonijiet li jikkontradixxu l-prijoritajiet jew il-ħtiġiet ta'din id-deċiżjoni jew id-deċiżjoni 1720/1999/ke tal-parlament ewropew u tal-kunsill.
2. contribuţia financiară a comunităţii pentru fiecare proiect ida se determină în conformitate cu alin. (3)-(7). această contribuţie nu include costurile ce apar ca urmare a folosirii continue a aplicaţiilor sau specificaţiilor care contrazic priorităţile sau cerinţele prezentei decizii sau ale deciziei parlamentului european şi consiliului nr. 1720/1999/ce.