Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mit
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mit-tramuntana
nordic
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ħruġ mit-territorju
ieșire de pe teritoriu
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
jidhirx mit- tfal.
îndemâna şi vederea copiilor.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
mit-23.06.2008
din 23.6.2008
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
introjtu mit-taxxa
venit din impozit
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mit- tabib tiegħek.
cum v- a recomandat medicul dumneavoastră.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
l-eżenzjoni mit-tmu
scutirea de imu
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aqta 'l- pazjent mit -
se întrerupe
jistax jinfetaħx mit- tfal.
şi având un mecanism de închidere cu siguranţă, pentru a nu putea fi deschis de copii.
- telf mit- togħma u xamm
26 reacţii adverse foarte rare tulburări ale mirosului, crampe musculare. −
gesellschaft mit beschränkter haftung,
gesellschaft mit beschränkter haftung;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
telf minħabba evaporazzjoni mit-tank
pierderi prin respirația rezervoarelor
Żommu l bogħod mit-tfal.
nu lăsați la îndemâna copiilor.
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
obbligu ta’ tluq mit-territorju
obligație de a părăsi teritoriul
- 21455 tunnellata mit-tajlandja,
- 21 455 de tone din thailanda,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
neħħi t- tapp mit- tubu. ii.
Îndepărtaţi capacul tubului ii.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kontroll ta’ dokumenti mit-trasportatur
controlul documentelor de către transportator
dqiq mit-tjur tal-irziezet [28]
făină de pasăre [28]
persuna responsabbli mit-tagħbija fl-ue
persoana responsabilă de încărcătură în ue
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
oħroġ waħda mil- labar mit- trej.
scoateţi unul dintre ace din tăviţă.
