Results for operazzjonjiet translation from Maltese to Romanian

Ċertu operazzjonjiet u spejjeż għandhom jitħallew temporanjament jew f'ċertu limiti.
1447/20019. anumite tipuri de acţiuni şi cheltuieli trebuie autorizate temporar sau în anumite limite.

l-operazzjonjiet konġunti kollha tas-sajd għandhom ikunu ġew awtorizzati minn qabel mill-istati tal-bandiera;
toate operațiunile comune de pescuit trebuie să fi fost autorizate în prealabil de către statele de pavilion.

3.liġijiet jew liġijiet kwadru ewropej għandhom jistabbilixxu lmiżuri li jiddefinixxu lkwadru li fih l-operazzjonjiet ta’ għajnuna umanitarja ta’ lunjoni għandhomjiġu implimentati.
4.pentru a permite uniunii săacţioneze în mod eficient, consiliul europeanprocedeazăla o evaluare periodicăa ameninţărilor cu care se confruntă uniunea.

(2) bħala konsegwenza, prodotti aeronawtiċi għandhom ikunu soġġetti għaċ-ċertifikazzjoni sabiex jiġi vverifikat li jissodisfaw il-ħtiġiet essenzjali biex ikunu tajbin għall-ajru u l-protezzjoni ambjentali li jirrelataw għall-avjazzjoni ċivili. għandhom jiġu żviluppati ħtiġiet essenzjali approprjati fi żmien sena mid-dħul fis-seħħ ta'dan ir-regolament sabiex jiġu koperti operazzjonjiet ta'inġenji ta'l-ajru u liċensjar ta'l-ekwipaġġ ta'l-ajru u l-applikazzjoni tar-regolmaent għal inġenji ta'l-ajru ta'pajjiżi terzi kif ukoll, wara, oqsma oħra gfil-qasam tas-sigurtà ta'l-avjazzjoni ċivili.
(2) În consecinţă, produsele aeronautice trebuie să facă obiectul unei certificări, pentru a se verifica dacă îndeplinesc cerinţele esenţiale privind navigabilitatea şi cerinţele de protecţia mediului în domeniul aviaţiei civile. În termen de un an de la intrarea în vigoare a prezentului regulament este necesară elaborarea unor cerinţe obligatorii adecvate privind exploatarea aeronavelor şi calificarea personalului navigant, precum şi privind aplicarea regulamentului la aeronavele din ţări terţe şi, ulterior, la alte aspecte de siguranţă a aviaţiei civile.