Results for potenzjalment translation from Maltese to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Romanian

Info

Maltese

(potenzjalment

Romanian

bacteriilor gram - negativ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

passiĠĠieri potenzjalment problematiĊi

Romanian

pasagerii potenȚial perturbatori

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

atmosfera potenzjalment esplożiva.

Romanian

atmosferă potenţial explozivă

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

potenzjalment tossiċgħ i all- fwied.

Romanian

rului de leucocite ş

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

traċċi oħra potenzjalment sinifikanti fiżjoloġiċi;

Romanian

alte trăsături fiziologice potențial semnificative;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

x potenzjalment malinji jew pre- malinji.

Romanian

es soare, folosirea produselor ce formează o peliculă protectoare faţă de razele solare şi acoperirea cu haine adecvate.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

potenzjalment malinji jew pre- malinji. li a

Romanian

premalign. in

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

il-pajjiżi kandidati u potenzjalment kandidati;

Romanian

țări candidate și potențial candidate;

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

- reazzjonijiet allerġiċi severi u potenzjalment serji,

Romanian

- reacţii alergice severe şi potenţial severe,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

Żoni taħt ġestjoni li potenzjalment tappoġġja l-bijodiversità21.

Romanian

zone gestionate într-un mod care poate menţine biodiversitatea21.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

anġjoedema akkumpanjata minn edema larinġeali hi potenzjalment fatali.

Romanian

angioedemele însoţite de edem laringian sunt potenţial letale.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

inħejju pajjiżi (potenzjalment) kandidati għall-ġejjieni

Romanian

pregătirea ţărilor (potenţial) candidate pentru mâine

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

il-proġett jappoġġa teknoloġija talenerġija rinnovabbli potenzjalment importanti.

Romanian

proiectul susţine o tehnologie potenţial importantă privind energia regenerabilă.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

4. 1%; fattur potenzjalment kontributorju jista 'jkun livelli g olja

Romanian

Într- un studiu clinic la pacien i cu manie bipolar, terapia asociat cu valproat i olanzapin a dus la o inciden de 4, 1% a neutropeniei; un factor poten ial care a contribuit la aceasta este concentra ia plasmatic crescut a valproatului.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

reazzjonijiet allerġiċi, reazzjonijiet potenzjalment allerġiċi urtikarja, raxx u nfafet:

Romanian

reacţii alergice, potenţiale reacţii alergice, urticarie, erupţii cutanate tranzitorii şi alte erupţii cutanate:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Maltese

t sensittività e essiva eneralizzata huma potenzjalment ta ’ periklu g all - ajja

Romanian

reac iile de hipersensibilitate generalizat pot pune via a în pericol.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

l- għoti flimkien ta ’ mediċini potenzjalment nefrotossiċi għandu jiġi evitat.

Romanian

administrarea concomitentă a medicamentelor cu potenţial nefrotoxic trebuie evitată.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

25dawn l-inizjattivi (li se jkollhom impatti potenzjalment sin°kanti,

Romanian

25aceste iniţiative (care trebuie să aibă un impact potenţial

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

(potenzjalment inkluż bidu ta ’ kura parenterali b’ ciprofloxacin) fibrożi ċistika

Romanian

tratamentului (inclusiv eventualul tratament parenteral iniţial cu ciprofloxacină fibroza chistică

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Maltese

reazzjonijiet ta ’ sensittività eċċessiva ġeneralizzata huma potenzjalment ta 'periklu għall- ħajja

Romanian

reacţiile de hipersensibilitate generalizată pot pune viaţa în pericol.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,734,421,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK