Results for sħun translation from Maltese to Romanian

sħun
cald

- piż meta sħun;
- greutatea pe picioare şi

il-piż meta sħun, u
greutatea la cald și

-il-piż meta sħun, u
-greutatea la caldşi

benefiċċju tal-istartjar sħun
beneficiul pornirii motorului la cald

esponiment għal riħ sħun u qawwi.
o expunere la vânturi calde și violente.

tisħin solari termali u ilma sħun
Încălzirea termică solară şi apa caldă

hsb il-benefiċċju tal-istartjar sħun
hsb beneficiul pornirii la cald;

il-benefiċċju tal-istartjar sħun: hsb.
beneficiul pornirii la cald: hsb.

aħsel idejk bis- sapun u bl- ilma sħun.
spălaţi- vă pe mâini cu săpun şi apă caldă.

id-doċoċ għandhom ikunu mgħammra b'ilma sħun u kiesaħ
dușurile trebuie prevăzute cu apă curentă rece și caldă.

jekk tuża azarga aktar milli suppost laħlaħ għajnek b’ ilma sħun.
dacă utilizaţi mai mult decât trebuie din azarga, clătiţi- vă cu apă călduţă.

l-istabbiliment tal-benefiĊĊju tal-istartjar sĦun (hsb)
determinarea beneficiului pornirii la cald (hsb)

- tħossok kiesaħ jew sħun, sintomi bħal tad- deni, tħossok ma tiflaħx
- senzaţie de frig sau de cald, simptome asemănătoare gripei, stare generală de rău

riskji gĦassaĦĦail-ħaddiema huma esposti għal ambjent sħun u/jew kiesaħ?
riscuri asupra sĂnĂtĂŢiilucrătorii sunt expuşi la temperaturi ridicate şi/sau scăzute?

is-showers għandhom ikunu mgħammra b'ilma mill-vit sħun u kiesaħ.
dușurile trebuie prevăzute cu apă curentă rece și caldă.

fit- tessut tal- grass, tħossok sħun, tħossok trid tiċċaqlaq, deni, xerosi
leziuni, intoxicaţii şi complicaţii legate de procedurile utilizate †

il-prodott kompost mix-xaħam tal-annimali tal-art ta’ demm sħun
produs compus din grăsimi provenite de la animale terestre cu sânge cald

- evita li tesponi l- ġilda għal ilma sħun ħafna (eż. jakuzzi, sawna);
- evitaţi expunerea pielii la apă foarte fierbinte (de exemplu jacuzzi, saună);

issaħħanx enbrel bl- ebda mod (per eżempju, issaħnux fil- microwave jew fl- ilma sħun).
nu încălziţi enbrel în nici un alt mod (de exemplu, nu îl încălziţi în cuptorul cu microunde sau cu ajutorul apei calde).