Results for sessjonijiet translation from Maltese to Romanian

sessjonijiet
sesiuni

sessjonijiet plenarji
rapoarte anuale specifice

titolu vi sessjonijiet
articolul 132 titlul vi sesiuni

sessjonijiet ta' laqgħat
intervenție din partea fiecărui participant

total tas-sessjonijiet talkunsill
totalul sesiunilor consiliului

seminars u sessjonijiet ta' ħidma;
seminare și ateliere;

- kif ukoll waqt is-sessjonijiet ministerjali.
prezentul ghid – elaborat sub responsabilitatea secretariatului

leġislatura, sessjonijiet, sessjonijiet parzjali, seduti
legislaturi, sesiuni, perioade de sesiune, şedinţe

• fejn iseħħu s-sessjonijiet tal-kunsill?
• unde se derulează sesiunile consiliului?

sessjonijiet tal-15 u s-16 ta’ ottubru
reuniunea din 15 și 16 octombrie

xorta kellna nagħmlu xi sessjonijiet l-lussemburgu.
a trebuit, de asemenea, să mai organizăm câteva sesiuni la luxemburg.

sessjonijiet miniplenarji kienu apprezzati ħafna għat-tema dettaljata tagħhom
sesiunile miniplenare au fost extrem de apreciate pentru atenia acordată detaliilor

•int u tkejjel sessjonijiet ta' tul ta' ħin qasir, kejjel ll
va fi poate necesar să măsurați leq pe întreaga durată a prezenței persoanei.

il-perjodi tas- sessjonijiet plenarji addizzjonali għandhom jinżammu fi brussell.
perioadele sesiunilor plenare suplimentare se țin la bruxelles.

il-kumitati tiegħu jiltaqgħu brussell, fejn jiġu organizzati sessjonijiet plenarji supplimentari.
comisiile parlamentare se reunesc la bruxelles, unde pot organizate sesiuni plenare suplimentare.

ilmembri talparlament ma jistgħux jieħdu sehem dirett fis-sessjonijiet tan-negozjar.
deputaţii în parlament nu pot participa direct la şedinţele de negociere.

multiplikazzjoni tas-sessjonijiet ta’ taħriġ fil-livelli nazzjonali u/jew subnazzjonali
multiplicarea sesiunilor de formare la nivel național și/sau subnațional:

dan serva bħala introduzzjoni għas-sessjonijiet miniplenarji fuq ‘formazzjoni ta’ istituzzjonijiet’.
aceasta a constituit o introducere pentru sesiunile miniplenare privind „constru-irea instituiilor”.

sessjonijiet plenarji ta’ kull xahar fi strasburgu, laqgħat tal-kumitati u sessjonijiet addizzjonali fi brussell
฀s esiuni฀plenare฀lunare฀la฀strasbourg,฀reuniuni฀ale฀comisiilor฀ parlamentare฀şi฀sesiuni฀suplimentare฀la฀bruxelles

fiha jiltaqgħu lmembri parlamentari kollha fis-sala ta’ strasburgu u, għal sessjonijiet addizzjonali, fi brussell.
este momentul în care toţi deputaţii europeni se reunesc fi e în hemiciclul de la strasbourg fie, pentru sesiuni suplimentare mai scurte, în sediul de la bruxelles.