Results for antisettika translation from Maltese to Slovak

naddaf it- tapp b’ garża antisettika
vyčistite zátku antiseptickým tampónom.

l-ebda sustanza antisettika jew batterostatika ma għandha tiżdied.
nepridáva sa žiadna dezinfekčná ani bakteriostatická látka.

matul il-preparazzjoni m'għandha tiżdied ebda sustanza antisettika jew batterjostatika.
počas prípravy sa nepridávajú žiadne antiseptické ani bakteriostatické substancie.

matul il-preparazzjoni l-ebda sustanza antisettika jew batterjostatika m'għandha tiġi miżjuda.
počas prípravy sa nepridávajú žiadne antiseptické ani bakteriostatické substancie.

jekk it- tappijiet jintmessu jew jiġu kontaminati b’ xi mod ieħor, dawn iridu jitnaddfu bi swobb bl- alkoħol jew antisettika, qabel ma wieħed idaħħal adapter
ak sa zátok dotknete, alebo sa inak kontaminujú, musíte ich očistiť antiseptickým alebo alkoholovým tampónom pred prepichnutím zátky nadstavcom na injekčnú liekovku.

in- naħa ta ’ fuq tal- kunjetti għandha tintmesaħ b’ soluzzjoni antisettika biex tiġi evitata l - kontaminazzjoni tal- kontenut.
vrchnú časť injekčných liekoviek je potrebné vyčistiť antiseptickým roztokom, aby sa predišlo kontaminácii obsahu.

albumina umana u plasma protein fraction umana huma preparazzjonijiet ta'dak il-komponent ta'proteina li jifforma xi 60% tal-massa totali tal-proteina fil-plasma ta'demm sħiħ uman.il-metodu tal-preparazzjoni użat għandu jkun wieħed li jipproduċi materjal li jissodisfa l-ħtiġijiet hawnhekk imsemmija. mingħajr ma jingħata każ jekk il-prodott finali huwiex likwidu jew imnixxef, il-preparazzjoni, wara ż-żieda ta'aġent jew aġenti adattati li jistabbilizzaw, irid ikun imsaħħan fl-istat likwidu fil-kontenitur finali fit-temperatura ta'60 °c ± 0,5 °c għal 10 siegħat, sabiex ikun inattivat l-aġent li jikkaġuna serum hepatitis. matul il-preparazzjoni l-ebda sustanza antisettika jew batterjostatika m'għandha tiġi miżjuda.
počas prípravy sa nepridávajú žiadne antiseptické ani bakteriostatické substancie. sušená ľudská plazma sa získa lyofilizovaním alebo akoukoľvek inou metódou, ktorá zabráni denaturácii proteínov. vysušený produkt je ľahko rozpustný v množstve vody rovnajúcom sa objemu tekutiny, z ktorej sa substancia pripravila. koncentrácia proteínov takto získaného roztoku nemôže byť nižšia ako 45 gramov na liter a nesmie vykazovať viditeľný dôkaz produktov hemolýzy. hemaglutinačný titer nesmie byť vyšší ako 1: 32.