Results for einecs translation from Maltese to Slovak

nru einecs
Číslo einecs

numru einecs
číslo einecs

sustanzi li jidhru fuq l-inventarju einecs,
látky uvedené v zozname einecs,

-l-isem tas-sustanza, kif mogħti fl-einecs,
-meno látky, ako je uvedené v einecs,

(e) sustanzi eżistenti tfisser sustanzi mniżżla fil-einecs.
e) existujúce látky znamenajú látky uvedené v einecs.

(a) l-isem tas-sustanza u n-numru einecs;
a) názov látky a číslo einecs;

einecs(1) (inventarju ewropew ta' sustanzi kimiċi eżistenti)
einecs: európsky zoznam existujúcich chemických látok.

"einecs" tfisser l-inventarju ewropew ta' sustanzi kummerċjali eżistenti.
pod skratkou "einecs" rozumie európsky zoznam existujúcich komerčných chemických látok.

(ċ) jekk japplika, l-isem tas-sustanza kif mogħti fl-einecs;
c) ak existuje, názov látky, ako sa uvádza v einecs;

kadmju cas nru 7440-43-9 einecs nru 231-152-8 u l-komposti tiegħu
kadmium cas č. 7440-43-9 einecs č. 231-152-8 a jeho zlúčeniny a) — polyvinylchlorid [390422] (3)

il-ftalati li ġejjin (jew numri oħra cas- and einecs li jkopru s-sustanza):
nasledujúce ftaláty (alebo iné čísla cas a einecs vzťahujúce sa na látku):

-dibutyl phthalate (dbp) cas nru 84-74-2 einecs nru 201-557-4,
-dibutylbenzylftalát (dbp) cas č. 84-74-2 einecs č. 201-557-4,

(a) tkun elenkata fl-inventarju ewropew ta'sustanzi kimiċi kummerċjali eżistenti (einecs);
a) uvádza sa v európskom zozname existujúcich komerčných chemických látok (einecs);

-butyl benzyl phthalate (bbp) cas nru 85-68-7 einecs nru 201-622-7,
-butylbenzylftalát (bbp) cas č. 85-68-7 einecs č. 201-622-7,

-di-isononyl phthalate (dinp) cas nru 28553-12-0 einecs nru 249-079-5,
-di-izonylftalát (dinp) cas č. 28553-12-0 einecs č. 249-079-5,

-di-n-octyl phthalate (dnop) cas nru 117-84-0 einecs nru 204-214-7,
-di-n-oktylftalát (dnop) cas č. 117-84-0 einecs č. 204-214-7,

-di-iso-decyl phthalate (didp) cas nru 26761-40-0 einecs nru 247-977-1,
-di-izo-decylftalát (didp) cas č. 26761-40-0 einecs č. 247-977-1,

(1) numru ta'stati membri għarrfu lill-kummissjoni b’raġunijiet validi għalfejn wieħed għandu jemmen li ċerti sustanzi fl-inventarju ewropew ta'sustanzi kimiċi kummerċjali eżistenti (einecs) [2] jistgħu, minħabba l-grad ta'espożizzjoni nvoluta fil-produzzjoni jew l-użu tagħhom, jippreżentaw riskju serju għall-bnedmin jew għall-ambjent.
(1) celý rad členských štátov oboznámil komisiu s presvedčivými dôvodmi domnievať sa, že určité látky v európskom zozname existujúcich komerčných chemických látok (einecs) [2] môžu predstavovať vážne riziko pre ľudí alebo životné prostredie kvôli stupňu vystavenia ich pôsobeniu pri ich výrobe alebo používaní;