Results for lukanda translation from Maltese to Slovak

lukanda
hotel

-kontijiet tal-lukanda,
-hotelové účty,

ibnu fetaħ il-lukanda magħrufa„sacher“ fi vjenna.
jeho syn otvoril vo viedni slávny hotel sacher.

(a) ibbukkjar gewwa lukanda jew ibbukkjar fi stabbiliment simili.
a) hotelovú rezerváciu alebo rezerváciu v podobnom zariadení,

(ċ) akkomodazzjoni ġewwa lukanda f'każijiet meta jkun meħtieġ li wieħed joqgħod lejl jew aktar.
c) hotelové ubytovanie v prípadoch, ak je nevyhnutný ďalší pobyt jednu alebo viac nocí.

meta l-lukanda lokali kienet taħt theddida li tagħlaq, grupp ta’ negozjanti lokali ħadu t-tmexxija f’idejhom.
keďmiestnemuhostincu hrozilo zatvorenie, prevzala ho skupina miestnych podnikateľov.

(b) it-tieni tip ta'entita kummerċjali hija dik ta'aġenziji ta'trasport jew aġenziji lokali ta'l-ivjaġġar, f'xi każijiet magħquda ma'ġarrara ta'l-ajru/ajruplani, kemm jekk huma ġarrara ta'bnadar u kemm jekk le, involuti fi trasport tal-passiġġijieri skedat jew mikri. l-għajnuna tagħhom lill-klijent tinkludi l-provvista ta'dokumenti ta'appoġġ kif ukoll, fejn ikun xieraq, bejgħ ta'biljetti u riservazzjonijiet tal-lukanda.
b) druhým typom komerčného subjektu sú dopravné kancelárie alebo miestne cestovné kancelárie, v niektorých prípadoch spojené s leteckými prepravcami, vlajkovými alebo nevlajkovými, ktorí sa zaoberajú pravidelnou alebo nájomnou prepravou cestujúcich. ich pomoc klientovi zahŕňa doručenie sprievodných dokladov, prípadne aj predaj cestovných lístkov a hotelové rezervácie.