Results for markatur translation from Maltese to Slovak

markatur
označenie.

markatur bijokimiku
biochemický marker

markatur tal-ispezzjoni
ukazovateľ inšpekcie

markatur tal-aħħar rapport
ukazovateľ posledného hlásenia

ġene markatur tar-reżistenza għall-antibijotiċi
markérový gén kódujúci rezistenciu na antibiotiká

sustanza( i) attiva( i) residwu tal - farmakologikament markatur
farmakologicky

għall-iżvilupp ta’ tilqim markatur jew testijiet li jistgħu jiddistingwu bejn annimali morda u dawk imlaqqma,
na rozvoj markerových vakcín alebo testov, ktoré umožňujú rozlišovať medzi chorými a očkovanými zvieratami,

markatur li jindika li dan ir-rapport dwar l-attivitajiet tas-sajd ġie rċevut wara spezzjoni mwettqa abbord il-bastiment.
ukazovateľ označujúci, že toto hlásenie o rybolovnej činnosti bolo prijaté po inšpekcií vykonanej na palube plavidla.

(2) l-użu ta'tilqim markatur kien imfixkel minħabba n-nuqqas ta'testijiet diskriminatorji li kapaċi joħolqu distinzjoni ta'min jorbot fuqha bejn ħnieżer bit-tilqima u ħnieżer infettati bid-deni klassiku tal-ħnieżer. għall din ir-raġuni l-ebda test diskriminatorju tad-deni klassiku tal-ħnieżer ma ġie stabbilit mid-deċiżjoni 2002/106/ke.
(2) používaniu markerových vakcín bránila neprítomnosť spoľahlivého rozlišovacieho testu, ktorý by rozpoznal vakcinované ošípané od tých, ktoré sa nakazili prirodzene klasickým morovým vírusom. preto sa žiaden klasický rozlišovací test na mor ošípaných nezaviedol rozhodnutím 2002/106/es.