Results for ppubblikati translation from Maltese to Slovak

dokumenti ppubblikati
zverejnené záznamy

rapporti speĊjali ppubblikati fl20086
osobitnÉ sprÁvy uverejnenÉ v roku 20086

rapporti speċjali ppubblikati fl-2007
osobitné správy uverejnené v roku 2007

in-notifiki għandhom jiġu ppubblikati:
tieto oznámenia budú uverejnené:

disa’ ħarġiet huma ppubblikati fis-sena.
vychádza deväťkrát do roka v dvadsiatich jazykoch.

( b) titoli ta » debitu ppubblikati.
b) vydané dlhové cenné papiere.

il-kontijiet finali għandhom jiġu ppubblikati.
konečná účtovná závierka sa zverejňuje.

is-sejħiet għal proposti huma ppubblikati fuq:
inovovanie a zdieĽanie dobrÝch politickÝch postupov

7. il-kontijiet finali ghandhom jigu ppubblikati.
7. konečná účtovná uzávierka sa zverejní.

għandha tiżgura li dawn ir-regoli jiġu ppubblikati.
komisia zabezpečí uverejnenie tohto poriadku.

għandhom jiġu ppubblikati fuq is-sit elettroniku tal-kepd.
uverejnia sa na webovej stránke európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov.

għandha tassigura li dawn ir-regoli jiġu ppubblikati.2.
zabezpečí uverejnenie rokovacieho poriadku.2.

il-kontribuzzjonijiet li jaslu jiġu ppubblikati fuq l-internet.
prijaté príspevky budú zverejnené na internete.

huma għandhom jiġu ppubblikati filĠurnal uffiċjali ta’ lunjoni ewropea.
tieto pokyny sa uverejnia v Úradnom vestníku európskej únie.

ilkontijiet jiġu approvati millkunsill regolatorju u għandhom wara dan jiġu ppubblikati.
ročnú uzávierku schváli rada guvernérov a potom ju zverejní.

ir-riżultati ppubblikati ma jinkludux aktar minn żewġ postijiet deċimali.
uverejnené výsledky sa neuvádzajú na viac ako dve desatinné miesta.

1. il-partikolaritajiet tal-lista għandhom ikunu ppubblikati jew:
1. prospekt sa musí zverejniť buď:

għandhom jiġu ppubblikati b’mezzi elettroniċi, meta jkun possibbli u xieraq.
uverejňujú sa v elektronickej podobe, ak je to možné a vhodné.

2. għandu jiġi ppubblikati fil-Ġurnal uffiċjali tal-komunitajiet ewropej.
2. toto rozpočtové nariadenie sa uverejňuje

karta tal-bilanĊ u kont tal-qligĦ u t-telf annwali ppubblikati
zverejŇovanÁ roČnÁ sÚvaha a vÝkaz ziskov a strÁt