Results for rrapportati translation from Maltese to Slovak

effetti sekondarji oħra rrapportati:
Ďalšie vedľajšie účinky, ktoré boli hlásené:

il- frekwenzi huma rrapportati bħala:
frekvencie sú hlásené ako:

kienu rrapportati każijiet rari ta ’ kardjomijopatija.
zriedkavo sa zaznamenali prípady kardiomyopatie.

x effetti sekondarji rrapportati b’ mod komuni
st Často hlásené vedľajšie účinky

( 2) li għandhom jiġu rrapportati jekk disponibbli.
( 2) táto položka sa vykazuje, ak sú údaje k dispozícii.

avvenimenti avversi rrapportati wara t- tqegħid fis- suq
postmarketingové nežiaduce účinky

reazzjonijet avversi relatati mat- trattament rrapportati fi studji gist
26 s liečbou súvisiace nežiaduce reakcie hlásené v štúdiách s gist

aġġustamenti trimestrali rilevanti huma rrapportati fil-każijiet li ġejjin:
príslušné štvrťročné úpravy sa vykazujú v týchto prípadoch:

riżultati addizzjonali dwar l- effikaċja huma rrapportati fit- tabella 5.
výsledky účinnosti sú uvedené v tabuľke 5.

reazzjonijiet avversi rrapportati bl- użu ta ’ irbesartan waħdu jinkludu:
nežiaduce účinky irbesartanu hlásené pri použití samostatne

effetti mhux mixtieqa rrapportati f' suġġetti li kienu qegħdin jirċeivu voriconazole
nezistili sa žiadne signifikantné rozdiely, keď sa bezpečnostné údaje analyzovali podľa veku, rasy alebo pohlavia.

bħala konsegwenza, l-aġġustamenti ta » rivalutazzjoni jiġu rrapportati kull xahar.
z toho dôvodu sa úpravy vyplývajúce z precenenia vykazujú každý mesiac.

tabella 1 tagħti r- reazzjonijiet avversi rrapportati minn studji ta ’ fażi 3.
v tabuľke 1 sú uvedené nežiaduce účinky pozorované v klinických štúdiách fázy 3.

il-kwistjonijiet kritiċi u kontroversjali għandhom jiġu rrapportati fid-dettall u evalwati.
kritické a kontroverzné otázky sa podrobne opíšu a zhodnotia;

bħala konsegwenza, l-aġġusta ­ menti ta » rivalutazzjoni jiġu rrapportati kull xahar.
z toho dôvodu sa úpravy vyplývajúce z precenenia vykazujú každý mesiac.

(d) għaliex u kif jiġu mikxufa u rrapportati s-sinjali tal-korriment;
d) toho, prečo a ako zisťovať a ohlásiť príznaky poškodenia;

(d) għaliex u kif jiġu mikxufa u rrapportati s-sin-jali tal-korriment;
uchovávajú sa vo vhodnej forme, aby sa neskôr umožnili porady, berúc do úvahy ich dôverný charakter.

tul: karattru wieħed) din id-dimensjoni tindika l-frekwenza tas-serje rrapportati.
dĺžka: jeden znak) táto dimenzia označuje periodicitu vykazovaných časových radov.

l- inkoraġġiment biex jiġu rrapportati l- iżbalji fil- medikazzjoni u l- kawżi u l- konsegwenzi tagħhom.
podporu hlásiť chyby v liečbe a ich príčiny a následky.

infiltrati fil- korneja ta ’ l- għajn kienu rrapportati flimkien ma ’ l- użu ta ’ emadine.
okulárne infiltráty rohovky v súvislosti s používaním emadine- u boli pozorované okulárne infiltráty rohovky.