Results for sickle translation from Maltese to Slovak

tat- tip sickle cell
anémiou.

anemija tat- tip sickle cell;
kosáčikovitú anémiu;

anemija tat- tip sickle cell; in
kosáčikovitú anémiu; uk

emoglobinopatiji bħal talessimja jew sickle cell anaemia
hemoglobinopatie ako talasémia alebo kosáčikovitá anémia

• emoglobinopatiji bħal talessimja jew sickle cell anaemia od
deficity vitamínov, napr. deficit kyseliny listovej alebo vitamínu b 12 • hemolýza • on

- jekk għandek il- marda taċ- ċelluli sickle; jew
- keď trpíte kosáčikovitou anémiou; alebo

talessimja (anemija mediterranja), anemija tat tip sickle- cell.
anémie) alebo kosáčikovitej anémie.

- mard tad- demm (eż., talessimja, anemija tas- sickle cell)
- hemoglobinopatie (napr. talasémia, kosáčikovitá anémia).

26 prekawzjonijiet speċjali f’ pazjenti bil- marda taċ- ċelluli sickle
Špeciálne upozornenia pri kosáčikovitej anémii

- mard tad- demm (eż., talessimja, anemija tat- tip sickle cell).
- hemoglobinopatie (napr. talasémia, kosáčikovitá anémia).

pazjenti li għandhom il- homozygous sickle cell disease u kollass tal- kliewi għandhom, fejn ikun m
ak je to možné, u pacientov s homozygotnou formou kosáčikovej anémie sa musí celková n

xi każi ta kriżi ta ’ sickle cell seħħew meta pazjenti bil- marda ta ’ sickle cell ngħataw filgrastim.
ku kríze kosáčikovitej anémie došlo u niektorých pacientov s kosáčikovitou anémiou, ktorým bol podaný filgrastím.

• anemija tat- tip sickle cell; ħa • attakki ta ’ epilessija (puplesiji) ’ g
ou • kosáčikovitú anémiu; sť • epileptické kŕče (záchvaty); no

nespo għandu wkoll jintuża b’ attenzjoni f’ pazjenti b’ anemija tat- tip sickle cell jew epilessija. m
zneužitie nespa zdravými osobami môže viesť k nadmernému zvýšeniu hematokritu, čo môže byť on

it- trattament b' siklos għandu jiġi preskritt minn tabib li jkollu esperjenza fil- ġestjoni tas- sickle cell syndrome.
liečbu liekom siklos má začať lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou syndrómu kosáčikovitých buniek.

jekk tbati mill- marda ta ’ sickle cell, kun żgur li tgħarraf it- tabib tiegħek qabel ma tibda kura b’ biograstim.
ak máte kosáčikovitú anémiu, uistite sa, že ste o tom pred liečbou biograstimom informovali vášho lekára.

- jekk għandek anemija taċ- ċelluli sickle (disturb taċ- ċelluli ħomor tad- demm li jwassal li ċ- ċelluli
- ak máte kosáčikovitú anémiu (ochorenie červených krviniek vedúce k tvorbe červených

każijiet iżolati ta ’ kriżi tal- marda taċ- ċelluli sickle ġew rapportati f’ pazjenti bil- marda taċ- ċelluli sickle (ara sezzjoni 4. 4).
u pacientov s kosáčikovitou anémiou boli hlásené ojedinelé prípady kríz kosáčikovitej anémie (pozri časť 4. 4).