Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
x’ inhu spanidin?
Čo je liek spanidin?
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kif inhu mistenni li jaħdem spanidin?
akým spôsobom by mal liek spanidin účinkovať?
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
għal xiex huwa mistenni li jintuża spanidin?
aké bolo predpokladané použitie lieku spanidin?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
spanidin huwa trab li jitħallat biex tiġi ffurmata soluzzjoni għall- injezzjoni.
spanidin je prášok, z ktorého sa pripravuje injekčný roztok.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mistoqsija u tweĠiba dwar l- irtirar ta 'l- applikazzjoni gĦat- tqegĦid fis- suq għal spanidin
otÁzky a odpovede tÝkajÚce sa stiahnutia Žiadosti o povolenie na uvedenie na trh pre spanidin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l- effetti ta ’ spanidin għall- ewwel ġew ittestjati f’ mudelli sperimentali qabel ma ġew studjati fil- bniedem.
Účinok lieku spanidin sa najprv skúmal na pokusných modeloch a potom na ľuďoch.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
spanidin kien mistenni li jintuża biex jikkontrolla s- sintomi tal- granulomatożi ta ’ wegener f’ pazjenti li ma kenux qegħdin jirrispondu għal trattamenti oħra.
liek sanidin sa mal používať na kontrolu symptómov wegenerovej granulomatózy u pacientov, ktorí nereagovali na iné lieky.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
barra minn hekk, spanidin ma tqabbilx ma trattament ieħor, u għalhekk ma kienx possibbli li wieħed jiddistingwi l- effetti ta ’ spanidin u dawk ta ’ sterojdi.
liek spanidin sa okrem toho neporovnával so žiadnym iným liekom a tak nebolo možné rozlíšiť účinky lieku spanidin od účinkov steroidov.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fis- 17 ta ’ Ġunju, euro nippon kayaku gmbh innotifikaw uffiċjalment lill- kumitat għal prodotti mediċinali għall- użu mill- bniedem (chmp) li xtaqu jirtiraw l- applikazzjoni tagħhom għall - awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq ta ’ spanidin, għall- induzzjoni tar- remissjoni f’ pazjenti adulti li jbatu minn granulomatożi ta ’ wegener refrattarja klinikament spanidin kien indikat bħala mediċina orfni fid- 29 ta ’ marzu 2001.
liek spanidin bol 29. marca 2001 označený za liek na ojedinelé ochorenia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.