Results for filprogramm translation from Maltese to Slovenian

parteĊipazzjoni filprogramm
sodelovanje vprogramu

lorganizzazzjonijiet lijipparteĊipaw filprogramm talue
organizacije, ki sodelujejo v programu eu

ilpartijiet interessati huma poŻittivi dwar sehemhom filprogramm
zainteresirane strani pozitivno ocenjujejo svojo udeleŽbo v programu

ilkollegamenti talissettjar talprijoritajiet filprogramm annwali ta’ azzjoni 2007 maddokumenti strateĠiĊi‹larmenja bĦala eŻempjuŒ
povezave sstrateŠkimi dokumenti pri doloČanju prioritet vletnem akcijskem programu 2007‡primer armenijeˆ er anje v a njem e va ž ljučno i (v k i onalno ob r e gr a njem tev a ž so delo inusposabljanjem) ob r z iz e do se b ni stik m lic nimi z pok em lju z a, et i) i t ab a ha ar e ve ši t ior a tik ge tik v na o š či ne e v na r ir ma or

medda wiesgĦa ta’ suĠĠetti li˜jistgĦujingĦataw gĦajnuna finanzjarja filprogramm nazzjonaliindikattiv: pereŻempju lazerbajĠan
Širok razpon tem za morebitno finanČno pomoČ vnacionalnem okvirnem programu: primer azerbajdŽana

lazzjonijiet ewlenin f’dan ilqasam fuq livell komunitarju huma inklużi filprogramm ta’ liżbona.
glavni ukrepi na tem področju naravni skupnosti so vključeni v lizbonski program.

xi abbozzi ta’ miżuri inklużi filprogramm tax-xogħol annwali kienu għaddew minn evalwazzjoni ex ante.
za nekatere osnutke dejavnosti iz letnega programa dela je bilo izvedeno predhodno ocenjevanje.

ilkummissjoni għandha tipprovdi biżżejjed dettalji dwar x'inhu previst minn kull punt filprogramm leġiżlattiv u ta' ħidma.
komisija zagotovi zadostno količino podrobnih informacij o tem, kaj se načrtuje pod vsako točko zakonodajnega in delovnega programa.

kwalunkwe tibdil filprogramm imħabbar għandu jkun ikkomunikat minnufih millkumitat responsabbli lill-kumitat/i li jintalbu jagħtu opinjoni.
pristojni odbor nemudoma sporoči odboru oziroma odborom, zaprošenim za mnenje, vse spremembe napovedanega časovnega razporeda.

ilkummissjoni m’għandhiex datafuqin-numrutal-organizzazzjonijiettal-karità maħtura u oħrajnli jipparteċipaw filprogramm tal-ue.
komisija nima na voljo podatkov o številu imenovanih in drugih dobrodelnih organizacij, ki sodelujejo v programu eu.

(4) fiha tenfasizza lit- trasport marittimu fuq distanzi qosra żamm il-pożizzjoni tiegħu bħala l-uniku mod ta’ trasport kapaċi jlaħħaq maż-żieda mgħaġġla tattrasport bit-triq u li jeħtieġ li linizjattivi li jikkonċernaw l-erbatax-il azzjoni introdotta filprogramm ta’ promozzjoni inizjali jitkomplew, minkejja li xi wħud minnhom jistħoqilhom ikunu kkompletati jew organizzati mill-ġdid.
komisija je 18. julija sprejela predlog uredbe (4), katere namen je pregled, poenostavitev in konsolidacija zakonodaje o skupnih pravilih za opravljanje zračnih prevozov v skupnosti. evropski parlament in svet sta 12. decembra podpisala direktivo, ki kodificira reguliranje uporabe letal v skladu s pravili, določenimi na mednarodni ravni (5).