Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ghamla farmacewtika
farmacevtska oblika
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ghamla kwalitattiva u kwantitattiva
kakovostna in kolicinska sestava
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jekk iddepożitati fil-ghamla ta » kambjali, dawn ghandhom jibqghu minghajr tibdil fil-balance-sheet.
Če je položeno v obliki vrednostnih papirjev, ostane nespremenjeno v bilanci stanja.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
it-tranżazzjonijiet ghandhom ikunu kollha irregistrati u ippreżentati skond issustanza taghhom u r-rejaltà ekonomika u mhux semplicement skond il-ghamla legali taghom ;
Člen 3 temeljne računovodske predpostavke --- „računovodski nameni in nameni finančnega poročanja escb » pomeni namene , za katere ecb pripravlja računovodske izkaze iz priloge i v skladu s členoma 15 in 26 statuta ,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dan it-taghrif irid jiehu l-ghamla ta » aggustamenti li jkopru « klassifika mill-gdid u aggustamenti ohra » aggustamenti fir-rata tal-kambju u « rivalwazzjoni u telf imniżżel/ telf imhassar ta » self ».
informacije prevzamejo obliko prilagoditev, ki zajemajo „prerazvrstitve in druge prilagoditve », tečajne razlike in „prevrednotenja ter odpise/ delne odpise posojil ».
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: