Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
50 ooċit wara l- għoti ta ’ gonadotrofina korjonika umana (hcg).
53 bo sprostilo jajčece po dajanju humanega horionskega gonadotropina (hcg).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
effetti simili ta ’ icatibant jew gonadotrofina seħħew ukoll fi klieb li kienu sesswalment maturi..
podoben vpliv ikatibanta na gonadotropin se je pojavil tudi pri spolno dozorelih psih.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jipprevjeni il- funzjoni tal- gonadi permezz li jimblokka is- sintesi tal- gonadotrofina fit- tul.
preprečevanje gonadne funkcije pri psicah z dolgotrajno blokado sinteze gonadotropina
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
l- effetti dehru li kienu sekondarji għat- tibdiliet indotti minn icabitant fil- livelli ta ’ gonadotrofina, u kienu riversibbli.
ti učinki so videti sekundarni glede na spremembe v ravneh gonadotropina, pogojene z ikatibantom, in so bili reverzibilni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
imbagħad fertavid jitwaqqaf u l- ovulazzjoni tkun tista ’ tiġi stimulata bl- għoti ta ’ gonadotrofina korjonika umana (hcg).
takrat prenehajte zdravljenje z zdravilom fertavid in spodbudite ovulacijo s humanim horionskim gonadotropinom (hcg).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
82 effett eċċessiv fuq l- ovarji mill- kura bil- gonadotrofina, f’ każijiet rari jagħti lok għal ohss sakemm ma jingħatax l- hcg biex jinduċi l- ovulazzjoni.
pretiran odziv jajčnikov na zdravljenje z gonadotropini se le redko razvije v ohss, razen če se uporabi hcg za sprožitev ovulacije.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality: