Results for kwantifikazzjoni translation from Maltese to Slovenian

kwantifikazzjoni
kvantifikacija

kwantifikazzjoni tar-riskju
količinska opredelitev tveganja

limitu ta’ kwantifikazzjoni.
meja določanja.

limitu ta’ kwantifikazzjoni:
meja določljivosti:

standards ta’ kwantifikazzjoni tar-riskji
standardi za količinsko opredelitev tveganja

inqas mill- limitu ta ’ kwantifikazzjoni *
validacijo postopka, če so vrednosti nad

m’hemm bżonn issir l-ebda kwantifikazzjoni.
količinska opredelitev ni potrebna.

(d) il-limitu analitiku tal-kwantifikazzjoni.
(d) meje določanja delovnega območja analitske metode.

il-kwantifikazzjoni korretta tal-erja massima eliġibbli;
pravilna navedba velikosti največje upravičene površine;

l-identifikazzjoni u l-kwantifikazzjoni tas-sustanzi inibitorji
identifikacija in količinska opredelitev inhibitornih snovi

kwantifikazzjoni ta’ kapaċità effettiva jew potenzjali biex titwettaq attività.
količinska opredelitev dejanske ali možne zmogljivosti za izvajanje dejavnosti.

2. kwantifikazzjoni tal-piż amministrattiv fl-ue -il-qagħda preżenti
2. količinsko vrednotenje administrativne obremenitve v eu – bilanca stanja

għalhekk il-kwantifikazzjoni għandha ssir bil-metodu taż-żidiet standard.
zato je treba količinsko določitev izvesti po metodi standardnih dodatkov.

madankollu,il-kwantifikazzjoni tarriżultati huwa mekkaniżmulijiswaħafna,liħafna drabi huwa sproporzjonat għall-proġetti fuq skala żgħira.
vendar je količinsko merjenje rezultatov drag mehanizem, ki pogosto nisorazmeren za majhne projekte.

-oħrajn: aktar impatti pożittivi huma mistennija li għalihom ma saret l-ebda kwantifikazzjoni. dawn jinkludu:
-drugo: pričakuje se še več pozitivnih vplivov, za katere niso narejene količinske opredelitve. ti vključujejo:

madankollu, ma ġiet ipprovduta ebda evidenza ta' sostenn, u lanqas ma ngħatat xi kwantifikazzjoni ta' dan l-effett.
vendar ni bilo predloženih podpornih dokazov, poleg tega pa domnevni učinek ni bil količinsko opredeljen.

barra minn hekk, is-servizzi talkummissjoni bdew ix-xogħol fuq gwida li ma torbotx dwar il-kwantifikazzjoni tad-danni.
službe komisije so začele pripravljati tudi nezavezujoče smernice za količinsko opredelitev odškodnine.

is-sejba u l-kwantifikazzjoni tal-antikorp permezz tal-elisa għandu jsir skont il-protokoll li ġej:
dokazovanje in kvantificiranje protiteles s testom elisa se izvaja v skladu z naslednjim protokolom:

il-kriterji huma maħsuba għall-identifikazzjoni u l-kwantifikazzjoni ta’ l-analit u jimmira li jipprevjeni riżultati pożittivi foloż.
merila so namenjena identifikaciji in količinski določitvi analizirane snovi in njihov cilj je preprečiti lažne pozitivne rezultate.

il- konċentrazzjonijiet ta ’ anidulafungin waqgħu taħt il- limiti l’ aktar baxxi ta ’ kwantifikazzjoni 6 ijiem wara d- doża.
koncentracija anidulafungina je padla pod spodnjo mejo kvantifikacije 6 dni po odmerku.