Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-monoidrat tad-destrożju,
-monohidrat dekstroze,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lattożju-monoidrat, min. 99 %.
monohidrat laktoze, vsaj 99 %.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denominazzjoni komuni internazzjonali (dki): doxycycline monoidrat
mednarodno nelastniško ime (inn): doksiciklin monohidrat
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kull pillola fiha 1 mg entecavir (bħala monoidrat).
vsaka tableta vsebuje 1 mg entekavirja (v obliki monohidrata).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kull pillola fiha 16 mg maropitant bħala ċitrat monoidrat ta ’ maropitant.
tableta vsebuje 16 mg maropitanta v obliki maropitantijevega citrata monohidrata.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
kull pillola miksija b’ rita fiha 100 mg dasatinib (bħala monoidrat).
ena filmsko obložena tableta vsebuje 100 mg dasatiniba (v obliki monohidrata).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
kull ml tas- soluzzjoni orali fih 0. 05 mg entecavir (bħala monoidrat).
vsak mililiter peroralne raztopine vsebuje 0, 05 mg entekavirja (v obliki monohidrata).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fiha monoidrat tal- lattosju – ara l- fuljett fil- pakkett għal aktar tagħrif
vsebuje laktozo monohidrat – za dodatne informacije glejte navodilo za uporabo.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kull pillola miksija b’ rita remeron 15 mg fiha 109 mg lattosju (bħala monoidrat).
ena remeron 15 mg filmsko obložena tableta vsebuje 109 mg laktoze (v obliki monohidrata).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kull pillola fiha 16 mg, 24 mg, 60 mg jew 160 mg maropitant bħala ċitrat monoidrat ta ’ maropitant.
vsaka tableta vsebuje 16 mg, 24 mg, 60 mg ali 160 mg maropitanta v obliki maropitantijevega citrata monohidrata.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l- ingredjenti l- oħra huma (qalba tal- pillola) monoidrat tal- lattożju.
pomožne snovi so:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lattosju monoidrat microcrystalline cellulose chartor hickory smoke flavour hydroxypropyl cellulose croscarmellose sodium magnesium stearate karamell e150d silica, colloidal anhydrous iron oxides
laktoza monohidrat celuloza, mikrokristalna chartor dimni hikori okus hidroksipropilceluloza natrijev karmelozat, premreženi magnezijev stearat amoniakalno sulfitni karamel e150d silicijev dioksid, koloidni železovi oksidi
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is- soluzzjoni għal injezzjoni fiha 10 mg maropitant għal kull ml bħala ċitrat monoidrat ta ’ maropitant, bħala soluzzjoni ċara, bla kulur sa isfar ċar.
1 ml raztopine za injiciranje vsebuje 10 mg maropitanta v obliki maropitantijevega citrata monohidrata, v obliki prozorne, brezbarvne do rahlo rumene raztopine.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l-ossidu kupriku, l-ossidu manganuż, l-ossidu taż-żingu u s-sulfat manganuż monoidrat.
bakrovega oksida, manganovega oksida, cinkovega oksida in manganovega sulfata monohidrata.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l- ingredjenti l- oħra huma: monoidrat tal- lattosju, ċellulosju mikrokristallin, providone k30, sodium starch glycolate (tip a), ossidu isfar tal- ħadid (e172) u stearat tal- manjesju.
pomožne snovi so: laktoza monohidrat, mikrokristalna celuloza, povidon k30, natrijev karboksimetilškrob (tip a), rumeni železov oksid (e172) in magnezijev stearat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: