Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fil- każ ta ’ pazjenti li għandhom kanċer tat- tirojde differenzjat tajjeb, issir tirojdektomija kważi totali jew totali.
pri bolnikih z dobro diferenciranim rakom ščitnice se ščitnica skoraj popolnoma ali popolnoma odstrani.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
thyrogen (thyrotropin alfa) hu indikat għal użu ma ’ testijiet tat- thyroglobulin (tg) fis- serum bl- immaġini ta ’ jodju radjuattiv jew mingħajru biex ikun determinat jekk hemmx xi fdal tat- tirojde u kanċer tat- tirojde li hu differenzjat sewwa fil- pazjenti li kellhom tirojdektomija u li qegħdin fuq terapija ta ’ soppressjoni ta ’ l- ormoni (thst).
thyrogen (tirotropin alfa) je indiciran za uporabo pri določanju koncentracije tiroglobulina (tg) v serumu z ali brez scintigrafije z radioaktivnim jodom za odkrivanje tiroidnih ostankov in dobro diferenciranega raka ščitnice pri bolnikih, ki se po tiroidektomiji zdravijo s hormonsko supresivno terapijo (thst - ´thyroid hormone suppression treatment´).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: