Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gassijiet (petrololeum), mill-istabbilizzatur ta' depentanizzatur talkerosina idrotrattata; gass tarraffinerija
h, k gases (petróleo), estabilizador para el despentanizador de querosina con azufre tratada con hidrógeno; gas de refinería
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gassijiet (petroleum), overheads ta' depentanizzatur idtrotrattant ta' limpjant tal-benzene; gass tarraffinerija
h, k gases (petróleo), productos de cabeza del despentanizador del aparato para tratamiento con hidrógeno de la unidad de benceno; gas de refinería
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distillati (petroljum), overheads ta' depentanizzatur; nafta b'punt baxx ta' togħlija – mhux speċifikata
p destilados (petróleo), productos de cabeza del despentanizador; nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
idrokarburi, c4-6, ħfief minn depentanizzatur, idrotrattament aromatizzat; nafta b'punt baxx ta' togħlija – mhux speċifikata
p hidrocarburos, c4-6, productos ligeros del despentanizador, aparato para el tratamiento con hidrógeno de productos aromáticos; nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(it-taħlita kumplessa miksuba mill-istabbilizzazzjoni tad- depentanizzatur talpitrolju idrotrattata. din tikkonsisti primarjament f'idroġenu, metan, etan u propan b'ammonti żgħar varji ta' nitroġenu, sulfidu ta' lidroġenu, monossidu talkarbonju u idrokarburi li jkollhom innumri ta' latomi talkarbonju filbiċċa lkbira tagħhomfil-medda ta' c sa
(combinación compleja obtenida de la estabilización en el despentanizador de querosina tratada con hidrógeno; compuesta principalmente de hidrógeno, metano, etano y propano con cantidades pequeñas de nitrógeno, sulfuro de hidrógeno, monóxido de carbono e hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del inter- valo de c4 a c5)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: