Results for fakoltattiva translation from Maltese to Spanish

(*) serje fakoltattiva.
(*) series opcionales.

responsabbilità fakoltattiva ta’ stati kontraenti ta’ ħlas ta’ kontribuzzjonijiet
responsabilidad que los estados partes pueden asumir voluntariamente por el pago de contribuciones

f’każijiet oħra,il-konsultazzjoni hija fakoltattiva u kull matagħmel ilkummissjoni hi li tissuġġerixxi lillkunsill li dan irid jikkonsulta lill-parlament.
en otros casos la consulta es opcional,y la comisión sugiere simplemente que el consejo consulte al parlamento.

dawk l-atti delegati għandhom jiġu adottati biss fejn ikunu meħtieġa sabiex jittieħed kont tal-iżviluppi ekonomiċi u tekniċi, ma jbiddlux in-natura fakoltattiva tat-tagħrif rikjest u ma jimponux piżijiet addizzjonali sinifikanti fuq l-istati membri jew fuq ir-respondenti.
dichos actos delegados únicamente se adoptarán cuando sean necesarios con el fin de tener en cuenta la evolución económica y técnica, y no modificarán el carácter facultativo de la información solicitada ni impondrán una carga adicional significativa a los estados miembros o a los encuestados.