Results for għoqda translation from Maltese to Spanish

għoqda
tumoración

Ġilda għoqda fil- post ta ’ l- injezzjoni
piel nódulos en el lugar de inyección

għoqda tad- demm li tinkludi għoqda tad - demm fatali, ematoma
formación de trombo, incluido trombo con desenlace fatal, hematoma.

tużax parti fejn hemm raxx jew qasma fil - ġilda jew li għandha tbenġila jew għoqda.
no se inyecte en una zona con erupción o en donde la piel esté magullada, deforme o dañada.

uġigħ, ħmura, nefħa jew għoqda iebsa fis- sit ta ’ l- injezzjoni
dolor, enrojecimiento, hinchazón o dureza en el lugar de la inyección

reazzjonijiet oħra fis- sit ta ’ l- injezzjoni bħal xi għoqda iebsa, tnemnin jew titrix.
otras reacciones en el lugar de la inyección como induración, hormigueo o adormecimiento de la zona.

quixidar jintuża bħala trattament f’ pazjenti li għandhom għoqda tad- demm fil- vini u arterji iċi
sanguíneos indeseados (trombos) en los vasos sanguíneos. co

għoqda żgħira (għoqda iebsa) temporanja tista ’ tfeġġ fis- sit ta ’ l- injezzjoni.
puede aparecer, en el punto de inyección de la vacuna, un nódulo transitorio de pequeño tamaño (bulto duro).

- jista ’ jkun hemm għoqda żgħira (< 2 cm) temporanja fil- post tal- injezzjoni li tinżel fi żmien
la vacunación puede provocar, en el punto de inyección, un nódulo transitorio de pequeño tamaño (< 2 cm) que desaparece en 1 a 4 semanas durante 1 día, excepcionalmente 2 días, se pueden observar letargia e hipertermia transitorias si observa cualquier efecto de gravedad o no mencionado en este prospecto, le rogamos informe del mismo a su veterinario.

- jista ’ jkun hemm għoqda żgħira (< 2 cm) temporanja fil- post tal- injezzjoni li tinżel fi żmien ġimgħa
4.6 reacciones adversas (frecuencia y gravedad) 2 excepcionalmente puede sobrevenir una reacción de hipersensibilidad que pudiera necesitar un tratamiento sintomático apropiado.

nefħa ta ’ aktar minn 5cm fis- sit ta ’ l- injezzjoni, għoqda iebsa fis- sit ta ’ l- injezzjoni
inflamación superior a 5 cm en el lugar de la inyección, endurecimiento del lugar de la inyección

27 ♦ komuni ħafna (dawn jistgħu jseħħu b’ doża 1 minn 10 dożi jew aktar tal- vaċċin): • uġigħ ta ’ ras • għejja • uġigħ, ħmura, nefħa jew għoqda iebsa fis- sit ta ’ l- injezzjoni • deni • uġigħ fil- muskoli, uġigħ fil- ġogi
♦ muy frecuentes (en más de 1 de cada 10 dosis de vacuna): • dolor de cabeza 26