Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sn027512) sodium hydrogen carbonate
32 copolímero básico de metacrilato de butilo aspartamo (e-951) ácido cítrico anhidro crospovidona (tipo a) manitol (e-421) celulosa microcristalina aroma de naranja natural y artificial (nº sn027512) hidrogenocarbonato de sodio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sn027512) u sodium hydrogen carbonate.
remeron 45 mg comprimidos bucodispersables contiene 45 mg de mirtazapina por comprimido. • los demás componentes son azúcar en esferas, hipromelosa, povidona k30, estearato de magnesio, copolímero básico de metacrilato de butilo, aspartamo (e-951), ácido cítrico anhidro, crospovidona (tipo a), manitol (e-421), celulosa microcristalina, aroma de naranja natural y artificial (nº sn027512) e hidrogenocarbonato de sodio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sodium hydrogen carbonate granijiet li jfexfxu
bicarbonato sódico granulado efervescente
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
trab: glycine disodium hydrogen phosphate heptahydrate
polvo: glicina fosfato de hidrógeno disódico heptahidrato fosfato dihidrógeno sódico dihidrato
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cellulose, microcrystalline calcium hydrogen phosphate, anhydrous
poli (alcohol vinílico) dióxido de titanio macrogol 3350
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sodium hydrogen carbonate, qartas ta ’ 5. 6 g
bicarbonato sódico, sobre con 5,6 g
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
calcium hydrogen phosphate, anhydrous hypromellose magnesium stearate
hidrogenofosfato de calcio anhidro hipromelosa estearato de magnesio
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
granijiet li jfexfxu ta ’ sodium hydrogen carbonate użu orali
bicarbonato sódico granulado efervescente vía oral.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hydrogen phosphate, sodium chloride u ilma għall- injezzjonijet.
sódico, hidrógeno fosfato disódico, cloruro sódico y agua para inyecciones.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kapsula waħda jkun fiha 3. 0 mg rivastigmine bħala rivastigmine hydrogen tartrate.
1 cápsula contiene 3,0 mg de rivastigmina en forma de hidrogenotartrato de rivastigmina.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
kull pillola fiha 300 mg ta ’ clopidogrel (bħala hydrogen sulphate).
cada comprimido contiene 300 mg de clopidogrel (como hidrogenosulfato).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
tranexamic acid di- potassium- hydrogen phosphate phosphoric acid sucrose polysorbate 80
Ácido tranexámico fosfato dipotásico ácido fosfórico sacarosa polisorbato 80
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kull kapsula fiha rivastigmine hydrogen tartrate li jikkorrispondi għall- 3. 0 mg rivastigmine.
cada cápsula contiene hidrogenotartrato de rivastigmina correspondiente a 3,0 mg de rivastigmina.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
calcium hydrogen phosphate (anhydrous) croscarmellose sodium magnesium stearate microcrystalline cellulose
fosfato de calcio hidrogenado (anhidro) croscarmelosa de sodio estearato de magnesio celulosa microcristalina
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cellulose, microcrystalline calcium hydrogen phosphate anhydrous croscarmellose sodium silica, colloidal anhydrous magnesium stearate
celulosa microcristalina hidrogenofosfato de calcio anhidro croscarmelosa sódica sílice coloidal anhidra estearato de magnesio
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sodium hydrogen carbonate citric acid sodium carbonate, anhydrous saccharin sodium sodium citrate essenza tat- tut
7 Ácido cítrico carbonato de sodio anhidro sacarina sódica citrato de sodio aroma de frambuesa
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
microcrystalline cellulose, calcium hydrogen phosphate (anhydrous), croscarmellose sodium, magnesium stearate,
núcleo del comprimido: celulosa microcristalina, fosfato cálcico dibásico (anhidro), croscarmelosa sódica, estearato magnésico.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
urea, sodium chloride, polysorbate 20, sodium dihydrogen phosphate, disodium hydrogen phosphate, calcium chloride,
disolvente:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- is- sustanzi l- oħra huma calcium hydrogen phosphate (anhydrous), hypromellose, magnesium
- los demás componentes son hidrogenofosfato de calcio (anhidro), hipromelosa, estearato de
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
- is- sustanzi l- oħra huma: microcrystalline cellulose (e460), calcium hydrogen phosphate,
- los demás componentes son: celulosa microcristalina (e460), hidrogenofosfato de calcio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.