From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
immunoglobulini, kodiċi atc:
inmunoglobulinas, código atc:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
immunoglobulini umani speĊifiĊi
inmunoglobulinas humanas especÍficas
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
l- immunoglobulini huma kostitwenti normali tal- ġisem uman.
las inmunoglobulinas son componentes normales del organismo humano.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
immunoglobulini speċifiċi għas- sustanza attiva: ma tapplikax hawnhekk
sustancia activa inmunoglobulinas específicas: no se aplica.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kiovig jagħmel parti minn kategorija ta 'mediċini msejħa immunoglobulini.
kiovig pertenece a una clase de medicamentos llamados inmunoglobulinas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l- immunoglobulini huma komponenti normali fil- ġisem tal- bniedem.
las inmunoglobulinas son un constituyente normal del organismo humano.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tqala immunoglobulini igg huma magħrufa li jgħaddu mill- barriera tal- plaċenta.
embarazo se sabe que las inmunoglobulinas igg atraviesan la barrera placentaria.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
immunoglobulini umani speċifiċi jkollhom fihom antibodies kontra aġenti virali jew batterjoloġiċi nnominati.
las inmunoglobulinas humanas específicas contienen anticuerpos correspondientes a determinados agentes víricos o bacterianos.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
immunoglobulini bħal privigen ma kinux assoċjati ma ’ infezzjonijiet ta ’ epatite a jew b19.
las inmunoglobulinas como privigen no se han asociado a infecciones por el virus de la hepatitis a ni por el virus b19.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dawn l- immunoglobulini jipproteġu lill- għoġġiela kontra l- mard ikkawżat minn batterji.
estas inmunoglobulinas protegen a los terneros frente a la enfermedad que producen estas bacterias.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jista ’ jseħħ partikularment jekk ma jkollokx biżżejjed immunoglobulini tat- tip iga fid - demm.
esto puede ocurrir sobre todo si usted no tiene una cantidad suficiente de inmunoglobulinas del tipo a en su sangre.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dan jista ’ jseħħ anki jekk fil- passat tkun irċevejt immunoglobulini umani u kont ittollerajthom tajjeb.
esto puede ocurrir aunque usted haya recibido anteriormente inmunoglobulinas humanas y las haya tolerado bien.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sera immuni u immunoglobulini: immunoglobulini normali umani, għall- għoti intravaskulari, kodiċi atc:
código atc:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
madanakollu, minħabba li l- immunoglobulini umani joħorġu mill- ħalib, in- nisa m’ għandhomx
na sin embargo, dado que las inmunoglobulinas humanas se excretan en la leche, las mujeres no deben amamantar durante al menos cinco meses tras el último tratamiento con trudexa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jekk inti allerġiku/ a (tbati minn sensittività eċċessiva) għal immunoglobulini jew għal sustanzi oħra ta 'kiovig.
si usted es alérgico (hipersensible) a las inmunoglobulinas o a cualquiera de los demás componentes de kiovig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kategorija farmakoterapewtika: sera immuni u immunoglobulini: immunoglobulini, umani normali, għal teħid intravaskulari, kodiċi atc:
código atc:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5 eskrezzjoni ta ’ efalizumab fil- ħalib uman ma ġiex studjat, pero immunoglobulini huma mistennija li jiġu eskrezzjati fil- ħalib uman.
lactancia no se ha investigado la excreción de efalizumab en la leche humana; sin embargo, es de esperar que las inmunoglobulinas se excreten en la leche humana.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jista ’ jkun hemm effetti sekondarji bħal dawn anki jekk fil- passat tkun irċevejt immunoglobulini umani (antikorpi) u kont ittollerajthom tajjeb.
estas reacciones adversas pueden producirse aunque usted haya recibido anteriormente inmunoglobulinas (anticuerpos) humanas y las haya tolerado bien.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
l- immunoglobulini jitneħħew fil- ħalib u jistgħu jikkontribwixxu għal trasferiment ta ’ antikorpi protettivi lit- tarbija tat- twelid.
las inmunoglobulinas se excretan por la leche y pueden contribuir a la transferencia de anticuerpos protectores al recién nacido.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jekk fendrix għandu jingħata flimkien ma ’ immunoglobulini speċifiċi kontra l- epatite b, dawn għandhom jingħataw f’ siti ta ’ injezzjoni differenti.
si se tiene que administrar fendrix al mismo tiempo que inmunoglobulinas especificas de hepatitis b, estas deben administrase en diferentes lugares de inyección.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: