Results for inter translation from Maltese to Spanish

inter pares
entre el 1 de mayo de 2004 y finales de 2006, la unión proporcionará una ayuda financiera provisional a los nuevos estados miembros, denominada en lo sucesivo « mecanismo de transición » , a fin de desarrollar y reforzar su capacidad administrativa para aplicar y ejecutar el derecho de la unión y de la comunidad europea de la energía atómica y de fomentar el intercambio de mejores prácticas entre homólogos.

att inter vivos
acto inter vivos

donazzjoni inter vivos
donación inter vivos

inter alia, lue appoġġat finanzjarjament u
entre otras actuaciones, la ue apoyó económica y políticamente

moviment lejn sistema inter-Ġenerazzjonali
hacia un enfoque intergeneracional

inter ­ medjarji finanz ­ jarji oħra
otros re ­ sidentes euro

tikklerja l-bilanċi inter-bankarji;
compensar saldos interbancarios;

kummissjoni inter-amerikana tat-tonn tropikali
comisión interamericana del atún tropical

4 bini, inter alia, fuq l-inizjattiva gmes.
4 basándose, entre otras, en la ini-

iċ-ċirkustanzi speċjali jinħolqu meta inter alia:
las circunstancias especiales resultan, entre otras cosas, de:

dawn ir-rapporti għandhom jinkludu, inter alia:
esos informes incluirán, entre otras cosas, lo siguiente:

istitut inter-amerikan għad-drittijiet tal-bniedem
instituto interamericano de derechos humanos

riżultati ta' eżami inter-laboratorju (informattiv).
resultados de una prueba interlaboratorios (informativa)

kummissjoni inter-amerikana dwar id-drittijiet tal-bniedem
comisión interamericana de derechos humanos

il-kontijiet kollha inter -- bĊn għandhom jinżammu f' euro .
todas la cuentas entre bcn estarán denominadas en euros .

negozju inter-sindakat inklużi laġġji miktuba u pretensjonijiet imħallsa;
las operaciones efectuadas entre sindicatos, incluidas las primas emitidas y los siniestros pagados;

ammonti riċe ­ vibbli mill-fond monetarju inter ­ nazzjonali( imf)
activos frente al fondo monetario internacional( fmi)

11 ara , inter alia : każ 174/84 , bulk oil [ 1986 ] ecr 559 ;
11 véanse , entre otros , los asuntos siguientes : asunto 174/84 , bulk oil , rec . 1986 , p. 559 ;

l-awtorità għandha tippromwovi reazzjoni kkoordinata komunitarja, inter alia billi:[...
la autoridad promoverá una respuesta comunitaria coor ­ dinada, entre otras cosas:[...

ir-riżorsi tal-faċilità jistgħu jkunu wżati, inter alia, għhal:
los recursos del instrumento se podrán utilizar, inter alia, para: