Results for osservat translation from Maltese to Spanish

ksur serju osservat
infracciones graves detectadas

hr/ ml kien osservat.
h/ ml.

avveniment osservat (observedevent)
evento observado (observedevent)

konċentrazzjoni bla effett osservat
concentración sin efecto observado

ma ġiex osservat trab waqt lużu.
no se aprecia producción de polvo durante su empleo.ejemplos: granza de pvc, escamas enceradas, pepitas, etc.

tip ta’ ksur serju osservat
clase de infracción grave detectada

id- deni kien osservat ukoll.
también se ha registrado fiebre.

hr/ ml, rispettivament kien osservat.
h/ ml, respectivamente.

tinjettax jekk jiġi osservat xi frak.
si se observan partículas no se debe administrar el medicamento.

konċentrazzjoni bla effett ħażin osservat
concentración sin efecto adverso observado

il-ġell jiġi osservat taħt l-uv.
observar el gel con uv.

konċentrazzjoni bl-inqas effett osservat
concentración con efecto mínimo observado

l-isem komuni tal-avveniment osservat.
nombre común del evento observado.

kopertura ta’ avveniment osservat (observedeventcoverage)
cobertura de eventos observados (observedeventcoverage)

konċentrazzjoni bl-inqas effett ħażin osservat
concentración más baja con efecto adverso observado

f’ dawn il- provi, ma ġie osservat iċ
se ha administrado exubera a pacientes con enfermedades respiratorias intercurrentes (por ej. bronquitis, infecciones del tracto respiratorio superior) durante los ensayos clínicos.

dots: trattament osservat direttament fuq Żmien qasir
dots: tratamiento directamente observado de corta duración

rispons kliniku ġeneralment ikun osservat wara 7 ijiem.
la respuesta clínica se observa normalmente en 7 días.

avveniment osservat astratt (abstract observed event)
evento observado abstracto

il-post ta’ profil osservat hija roqgħa ħamrija.
la localización de un perfil observado es la prospección de suelo.