Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
predominantament depressivi (ara s- sezzjoni 5. 1).
predominante episodios depresivos (véase la sección 5.1).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
robenacoxib jitneħħa predominantament permezz tar- rotta biljari (∼65%) u l- bqija permezz tal- kliewi.
el robenacoxib se excreta predominantemente por vía biliar (∼ 65%) y el resto por los riñones.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
robenacoxib jitneħħa predominantament permezz tar- rotta biljari (∼70%) milli permezz tal - kliewi (∼30%).
el robenacoxib se excreta predominantemente por vía biliar (∼ 70%) más que por los riñones (∼ 30%).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
anormalitajiet tal- laboratorju l- anormalità tal- laboratorju li l- aktar li ġiet irrapportata f’ pazjenti b' kura bi reyataz u nrti wieħed jew iżjed kienet żieda ta ’ bilirubin totali rrapportata predominantament bħala bilirubin għoli indirett [mhux konjugat] (84% grad 1, 2, 3 jew 4).
14 la anomalía de laboratorio notificada con más frecuencia en pacientes que recibieron regímenes de tratamiento conteniendo reyataz y uno o más nrtis fue el aumento de la bilirrubina total notificada predominantemente como elevación de bilirrubina indirecta [no conjugada] (84% grado 1, 2, 3 ó 4).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.