Results for skoprituri translation from Maltese to Spanish

skoprituri tan-nar
detectores de incendios

skoprituri tal-jone,
detectores de iones;

skoprituri tad-duħħan,
detectores de humo;

tipi oħra jistgħu jintużaw biss bħala skoprituri addizzjonali.
los demás tipos solo podrán utilizarse como detectores adicionales.

jistgħu jiġu installati skoprituri tan-nar addizzjonali li jkunu jaħdmu bl-idejn.
podrán instalarse detectores de incendios adicionales manuales.

għandhom jintużaw biss bħala skoprituri tan-nar skoprituri tas-sħana, tad-duħħan u tal-jone.
solo podrán utilizarse detectores de calor, de humo o de iones como detectores de incendios.

abbord bastimenti tal-passiġġieri li mhumiex mgħammra b’sistema ta’ skopertura ta’ nar b’awtoidentifikazzjoni ta’ skoprituri tan-nar individwali, żona ta' skoperta ta' nar ma għandhiex tinkludi aktar mill-erja kkostitwita skont l-artikolu 15.11(10).
en los buques de pasajeros que no tengan un sistema de detección de incendios con identificación remota de cada uno de los detectores de incendios, las zonas de detección de incendio no abarcarán más de la superficie establecida de conformidad con el artículo 15.11, apartado 10.