Results for talkampjunament translation from Maltese to Spanish

il-metodu talkampjunament u analiżi deskritt l-folja ma ġiex ivvalidat fit-totalità tiegħu.
el método de toma de muestras y análisis indicado en la ficha no está validado en su conjunto.

• m’hemmx limitazzjonijiet jew dikultajiet fir-rigward talkampjunament (pereżempju, lużu ta’ bubblers).
d"no se exigen períodos mínimos de toma de muestra muy largos (por ejemplo, 4 horas o más); mayoría de ocasiones por operadores distintos; sin d"el transporte y almacenamiento de las muestras no embargo, la toma de muestra y la determinación ana-necesita de ninguna precaución especial aparte de lítica están totalmente relacionadas y son dependien-las generales indicadas en el apartado siguiente y tes entre sí.

għal metodi talkejl maħsuba għattqabbil mal-valuri limiti, il-ħin talkampjunament għandu jkun daqs jew anqas millperjodu ta’ riferenza tal-valur limitu.
para los métodos de medida cuyo objeto es la comparación con los valores límite, el tiempo de muestreo debe ser menor o igual que el período de referencia del valor límite.

3) b’rata ta’ fluss minn 1 l/min sa 2 l/min, jiġieri bil-kondizzjonijiet talkampjunament murija fil-folja.
en el análisis potenciométrico, la precisión analítica obtenida en la validación