Results for embolu translation from Maltese to Swedish

fil- formazzjoni ta ’ embolu.
förekomma.

embolu tad- demm fil- pulmun
blodpropp i lungan

- embolu (demm mgħaqud) fl- arterji,
- en blodpropp i dina artärer,

- blukkar ta ’ l- arterji minħabba embolu,
- blockering av artärerna med en blodpropp,

- blukkar tal- vini fil- pulmun minħabba embolu.
- blockering av venerna i dina lungor med en blodpropp.

ir- riskju li jkollok embolu fid- demm jiżdied:
30 risken för blodpropp ökar:

thrombin ibiddel fibrinogen f’ fibrin u jifforma embolu.
trombin i sin tur förändrar fibrinogen till fibrin och ett koagel kan bildas.

trombin imbagħad jibdel fibrinoġen għal fibrin u hekk jifforma embolu.
trombin omvandlar sedan fibrinogen till fibrin och ett koagel bildas.

- embolu (demm mgħaqud) fil- vini tal- pulmun tiegħek,
- en blodpropp i venerna i dina lungor,

- pressjoni għolja, infjammazzjoni tal- vini relatata ma ’ embolu, disturbi vaskulari.
om några biverkningar blir värre, eller om du märker några biverkningar som inte nämns i denna information, kontakta läkare eller apotekspersonal.

it- trombina mbagħad tibdel il- fibrinoġen f’ fibrin u jista ’ jinħoloq embolu.
trombin i sin tur omvandlar fibrinogen till fibrin och ett koagel kan bildas.

jekk twaqqaf it- trattament qabel ma jgħidlek it- tabib, inti għandek riskju li tiżviluppa embolu fid -
ljn sluta inte att använda quixidar utan rådgivning om du avbryter behandlingen tidigare än din läkare sagt till dig så finns det risk för att en blodpropp

integrelin inaqqas bil- bosta r- riskju li jifforma embolu u dan jgħin biex jimpedixxi attakk tal- qalb ieħor.
integrilin minskar kraftigt risken för blodproppsbildning och förebygger ännu en hjärtinfarkt.

bl- użu ta ’ quixidar wara operazzjoni, ir- riskju ta ’ formazzjoni ta ’ embolu jitnaqqas drastikament.
använder man quixidar efter operationer minskar risken för blodpropp avsevärt.

- jekk għandek aktar minn 65 sena u kellek embolu (demm magħqud) fl- arterji tiegħek (tip ta ’
- om du är över 65 år och även tidigare har haft blodproppar i dina artärer (en typ av blodkärl),

infjammazzjoni settika ta ’ xi vina flimkien ma ’ embolu (tromboflebite settika) jew vini u arterji imblukkati f’ xi parti infettata
bakteriell inflammation i ven med blodpropp (septisk tromboflebit) eller blockerade blodkärl i det infekterade området

meta dan jiġi imblukkat, ma jkunx jista ’ jiġi prodott thrombin (fattur ieħor), u ma jkunx jista ’ jifforma embolu.
när den är blockerad kan inget trombin (en annan faktor) produceras och inga proppar bildas.

probabbiltà għolja ta ’ embolu fil- qalb (eż. li jirriżulta minn tidjiq ta ’ xi valv tal- qalb jew fibrilazzjoni atrijali)
stor sannolikhet för blodpropp i hjärtat (t ex som resultat av förträngning av en hjärtklaff eller förmaksflimmer)

il- kura b’ puregon (bħat- tqala nnifisha) tista ’ żżid ir- riskju ta ’ trombożi (il- formazzjoni ta ’ embolu tad - demm f’ vina jew arterja l- aktar fil- vini tas- saqajn jew fil- pulmuni).
behandling med puregon (likt graviditeten i sig själv) kan öka risken för trombos (bildning av blodproppar i dina blodkärl, oftast i vener i benen eller lungorna).