Results for furketta translation from Maltese to Swedish

furketta
gaffel

tul sal-furketta
längden från munspetsen till stjärtfenans delning

furketta tat-tilqim
användning i vinge

tul mix-xedaq ta' isfel sal-furketta
längden från underkäkens spets till stjärtfenans delning

dan jeħtieġ strateġija olistika li tiġbor fiha l-katina sħiħa ta’ l-ikel mill-‘furketta sar-razzett’.
det kräver ett holistiskt synsätt som omfattar hela livsmedelskedjan «från gaffeln till gården».

1. l-ispeċijiet kollha, ħlief l-istiophorides, għandhom ikunu mkejlin mit-tul furketta, jiġifieri, id-distanza vertikali bejn l-estremità tax-xedaq ta'fuq u dik ta'l-iqsar xewka tad-denb li tifred l-ġewnaħ.
1. alla arter utom spjutfiskar (istiophoridae) skall mätas i längsled mellan överkäkens spets och den del av stjärten där omkretsen är som minst.