Results for metformina translation from Maltese to Swedish

Maltese

Translate

metformina

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Swedish

Info

Maltese

4 mg rosiglitazone u 1, 000 mg metformina kloridrat).

Swedish

läkemedlet finns som tabletter som är gula (1 mg rosiglitazon plus 500 mg metforminhydroklorid respektive 2 mg rosiglitazon plus 1 000 mg metforminhydroklorid), svagt rosa (2 mg rosiglitazon plus 500 mg metforminhydroklorid) och rosa (4 mg rosiglitazon plus 1 000 mg metforminhydroklorid).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

50 mg vildagliptin u 850 mg metformina kloridrat; isfar skur:

Swedish

50 mg vildagliptin och 850 mg metforminhydroklorid; mörkgula:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

glustin wa du ntwera li huwa effika i daqs il - metformina u gliclazide.

Swedish

det framkom att glustin i sig är lika effektivt som metformin och gliclazid.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

sitagliptin meħud flimkien mal- metformina kien aktar effikaċi mill- metformina waħedha.

Swedish

sitagliptin var då det togs tillsammans med metformin effektivare än enbart metformin.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

id- do a fil- bidu rakkomandata hija 4 mg rosiglitazone u 2, 000 mg metformina kloridrat kuljum.

Swedish

den rekommenderade startdosen är 4 mg rosiglitazon plus 2 000 mg metforminhydroklorid dagligen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

avandament huwa medi ina li fiha ew sustanzi attivi, rosiglitazone u metformina kloridrat (metformin hydrochloride).

Swedish

avandamet är ett läkemedel som innehåller två aktiva substanser, rosiglitazon och metforminhydroklorid.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

icandra huwa mediċina li fiha s- sustanzi attivi vildagliptin u metformina kloroidrat (metformin hydrochloride).

Swedish

icandra är ett läkemedel som innehåller de aktiva substanserna vildagliptin och metforminhydroklorid.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

f’ pazjenti li mhumiex kontrollati b’ mod sodisfaċenti fuq metformina (mediċina antidijabetika) biss;

Swedish

hos patienter som inte kontrolleras tillräckligt med enbart metformin (ett diabetesläkemedel),

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

avandament kellu aktar effett mill- metformina wa edha u mill- pla ebo fit- tnaqqis tal- hba1c.

Swedish

avandamet var effektivare än metformin ensamt och effektivare än placebo när det gällde att minska hba1c.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

efficib m’ għandux jintuża minn persuni ipersensittivi (allerġiċi) għal sitagliptin, metformina jew għal kull ingredjent ieħor.

Swedish

efficib ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot sitagliptin, metformin eller något av övriga innehållsämnen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

januvia kien ukoll aktar effikaċi mill- plaċebo meta żdiedet ma 'glimepiride (bil- metformina jew mingħajrha).

Swedish

januvia var också effektivare än placebo när det gavs som tillägg till glimepirid (med och utan metformin).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

efficib għandu jiġi meħud ma ’ l- ikel sabiex jiġu evitati problemi ta ’ l- istonku ikkawwżati mill- metformina.

Swedish

för att undvika magbesvär som orsakas av metformin ska efficib tas tillsammans med föda.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

id- do a ta 'rosiglitazone tista' ti died mal- metformina u a ustata qabel ma l- pazjent jibda jie u avandament.

Swedish

dosen av rosiglitazon kan läggas till behandlingen med metformin och justeras innan patienten byter till avandamet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

pazjenti li diġa ’ jieħdu l - metformina flimkien jew mingħajr sulfonilurea għandhom jieħdu l- efficib li fiha l- istess doża ta ’ metformina.

Swedish

patienter som redan tar metformin med eller utan sulfonureid ska ta efficib som innehåller samma dos metformin.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

avandia tista 'tintuża waħedha f' pazjenti li għalihom il- metformina (mediċina kontra d- dijabete) ma tkunx adatta.

Swedish

avandia kan ges ensamt till patienter när metformin (ett diabetesläkemedel) inte är lämpligt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,899,240,203 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK