Results for millaġenzija translation from Maltese to Swedish

spejjeŻ sostnuti millaĠenzija eŻekuttiva
kostnader som betalas av genomfÖrandeorganet

l-immaniġġjar talprogramm jitwettaq biss millkummissjoni u millaġenzija eżekuttiva.
programförvaltningen sköts enbart av kommissionen och genomförandeorganet.

opinjoni talkoordinaturi dwar iddifferenzi filkwalitÀ ta’ servizzi mogĦtija millkummissjoni u millaĠenzija eŻekuttiva
Översikt av projektansvarigas uppfattningar om skillnad i kvaliteten pÅ de tjÄnster som tillhandahÖlls av kommissionen respektive genomfÖrandeorganet

opinjoni talbenefiĊjarji kollha dwar iddifferenzi filkwalitÀ ta’ servizzi mogĦtija millkummissjoni u millaĠenzija eŻekuttiva
Översikt av alla stÖdmottagares uppfattningar om skillnad i kvaliteten pÅ tjÄnstersom tillhandahÖlls av kommissionen respektive genomfÖrandeorganet

studji ulterjuri għandhom jiġu proposti mirreġistrant jew jistgħu jkunu mitluba millaġenzija skond lartikoli 40 u 41 filkaż ta':
ytterligare undersökningar skall föreslås av registranten eller kan krävas av kemikaliemyndigheten i enlighet med artikel 40 eller 41

għandhom jiġu proposti studji ulterjuri mirreġistrant jew dawn jistgħu jkunu mitluba millaġenzija skond lartikolui 39 u 40 f'każ ta':
ytterligare undersökningar skall föreslås av registranten eller kan krävas av kemikaliemyndigheten i enlighet med artikel 40 eller 41

spejjeŻ amministrattivi: ittĦejjija talproposti, irrappurtar fuq ilproĠetti u lamministrazzjoni talprogrammispejjeŻ sostnuti millparteĊipantispejjeŻ sostnuti millaĠenzija eŻekuttivaspejjeŻ sostnuti middĠ enerĠija u trasportspejjeŻ amministrattivi totali
administrativa kostnader: utarbetande av fÖrslag,rapportering om projekt och fÖrvaltning av programkostnader som betalas av deltagarnakostnader som betalas av genomfÖrandeorganetkostnader som betalas av gd energi och transporttotala administrativa kostnader

il-lista ta' dossiers kontrollati għallkonformità millaġenzija għandhom isiru disponibbli għall-awtoritajiet kompetenti ta' listati membri.
en förteckning över den dokumentation som kemikaliemyndigheten går i genom för att kontrollera att kraven är uppfyllda skall ställas till medlemsstaternas behöriga myndigheters förfogande.

(m) sabiex tiġi rettifikata deċiżjoni magħmula millaġenzija konsegwentement għal appell u wara li jiġi kkonsultat ilpresident talbord ta' l-appell.
den kandidat som styrelsen valt ut skall före utnämningen uppmanas att så snart som möjligt göra ett uttalande inför europaparlamentet och besvara frågor från parlamentsledamöterna.

il-fond ta’ trust b’donaturi multipli approva biss proġettili qabel kienu ġewiċċekkjati millaġenzija governattivaresponsabbli mill-koordinazzjonitar-rikostruzzjoni.
dengivarsamordnadefondengodkändeendast projekt som tidigare hade gåtts igenom av det statliga organ som hade ansvar för att samordna återuppbyggnadsinsatsen.

il-preżentazzjoni ta' seas, jew ta' kontributi għalihom, għandha ssir fil-format speċifikat millaġenzija konformement ma' lartikolu 111.
socioekonomiska analyser, eller bidrag till sådana, skall lämnas i det format som kemikaliemyndigheten fastställt i enlighet med artikel 111.

(a) abbozz ta' rapport li jkopri l-attivitajiet ta' laġenzija fis-sena preċedenti, inkluża informazzjoni dwar innumru ta' dossiers tarreġistrazzjoni riċevuti, innumru tassustanzi valutati, innumru ta' l-applikazzjonijiet għal awtorizzazzjoni riċevuti, innumru ta' proposti għal restrizzjonijiet riċevuti millaġenzija u li dwarhom ingħatat opinjoni, il-ħin meħud għat-tlestija tal-proċeduri assoċjati, u s-sustanzi awtorizzati, id-dossiers miċħuda, issustanzi ristretti; l-ilmenti riċevuti u lazzjoni meħuda; rijassunt ta' l-attivitajiet tal-forum;
a) ett utkast till rapport om kemikaliemyndighetens verksamhet under det föregående året, vilken bland annat skall omfatta information om antalet registreringsunderlag som erhållits, antalet ämnen som utvärderats, antalet tillståndsansökningar som mottagits, antalet förslag till begränsningar som myndigheten erhållit och yttrat sig om, den tid det tagit att slutföra respektive förfarande och om ämnen som godkänts, underlag som avvisats och ämnen som begränsats, mottagna klagomål och vilka åtgärder som vidtagits samt en översikt över forumets verksamhet.