Results for okkażjonali translation from Maltese to Swedish

okkażjonali.
innebÖrd

xogħol okkażjonali
tillfällighetsarbete

remettar: okkażjonali (≤ 3x)
kräkningar: enstaka (≤ 3 x)

3. is-servizzi okkażjonali
3. tillfällig trafik

l-importazzjoni tkun okkażjonali;
importen är av tillfällig karaktär.

-huma ta'natura okkażjonali,
-är av tillfällig natur,

-huma ta'natura okkażjonali, u
-är av tillfällig natur, och

-li jsiru fuq bażi okkażjonali, u
-utförs på tillfällig grund, och

servizzi okkaŻjonali u servizzi oĦra eŻenti mill-awtorizzazzjoni
tillfÄllig trafik samt annan trafik som inte krÄver tillstÅnd

(a) intbagħat fuq bażi okkażjonali, bħala self mingħajr ħlas;
a) har sänts tillfälligtvis, som ett kostnadsfritt lån,

-meta l-oġġetti maħsuba bħala rigali jkunu offruti fuq bażi okkażjonali,
-om de föremål som är avsedda som gåvor skänks vid enstaka tillfällen,

sa ftit żmien ilu, l-ivvjaġġar bl-ajru kien avveniment okkażjonali u għali.
för inte så länge sedan var flygresor något sällsynt och dyrt.

l-hcas preżenti waqt ixxogħol, fuq bażi regolari jew okkażjonali, huma identikati u inventarjati?
Är farliga kemiska agens som förekommer under arbetet normalt sett eller tillfälligtvis identifierade och kartlagda?

it-trasportatur li jopera servizzi okkażjonali jrid jimla formula tal-vjaġġ qabel kull vjaġġ.
transportföretag som bedriver tillfällig trafik skall fylla i en färdblankett före varje resa.

(a) transazzjonijiet magħmula fuq bażi okkażjonali, kif imsemmija fl-artikolu 4(3);
a) sådana tillfälligtvis utförda transaktioner som avses i artikel 4.3.

is-servizzi okkaŻjonali, is-servizzi tax-shuttle mingĦajr akkomodazzjoni u servizzi oĦrajn eŻentati minn awtorizzazzjoni
tillfÄllig trafik, pendeltrafik med logi samt annan trafik som inte krÄver tillstÅnd

2.8. "sit li jingħalaq" tfisser sit awżiljarju maħsub għal użu okkażjonali u li normalment ikun magħluq;
2.8. fällbart säte: ett säte som är avsett för tillfällig användning och som normalt är nedfällt.

17. it-trasport okkażjonali ta'oġġetti u materjali esklussivament għall-pubbliċità jew skopijiet ta'informazzjoni.
17. tillfälliga transporter av föremål och material som uteslutande används för reklam-och informationssyften.

il-kuntatti ġewwa n-network għandu jkun mingħajr preġudizzju għall-kuntatti regolari jew okkażjonali bejn dawn l-awtoritajiet.
kontakter inom nätverket skall inte inverka på regelbundna eller tillfälliga kontakter mellan dessa myndigheter.

-verifiki okkażjonali, fi kwalunkwe ħin u post fejn il-pjanti, il-prodotti tal-pjanti jew oġġetti oħrajn jiċċaqalqu,
-sporadisk kontroll, när som helst och var som helst då växter, växtprodukter eller andra föremål flyttas.