Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(isem tal-laboratorju), biex ikun determinat il-livell ta’ pentachlorophenol (pcp).
(laboratoriets namn) för att fastställa halten av pentaklorfenol.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) billi l-pentachlorophenol (pcp) xorta għadu jimponi riskju għas-saħħa u għall-ambjent minkejja r-restrizzjonijiet introdotti bid-direttiva 76/769/kee; billi l-użu ta'pcp għandu jiġi ristrett aktar; billi, madankollu, ċerti użi ta'pcp għadhom neċessarji, għal raġunijiet tekniċi, fl-istati membri marittimi oċeaniċi;
(4) trots de restriktioner som infördes i och med direktiv 76/769/eeg utgör pentaklorfenol (pcp) fortfarande en risk för människors hälsa och för miljön. användningen av pcp bör därför begränsas ytterligare. av tekniska skäl är emellertid viss användning av pcp fortfarande nödvändig i medlemsstater som ligger vid atlanten.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: