Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minħabba li ma hemmx aktar produtturi tal-prodott ikkonċernat fil-pakistan, ma għandhom jiġu imponuti ebda miżuri provviżjonali.
eftersom det inte finns några andra tillverkare av den berörda produkten i pakistan bör inga preliminära åtgärder införas.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
għaldaqstant, l-impożizzjoni ta’ miżuri provviżjonali m’għandux ikollhom impatt negattiv sinifikanti b’mod ġenerali fuq importaturi oħra.
följaktligen skulle införandet av provisoriska åtgärder generellt sett inte ha någon betydande negativ inverkan på importörerna.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) meta ma jeżisti l-ebda livell massimu tal-komunità tar-residwi jew mrl provviżjonali, l-istati membri għandhom jistabbilixxu livell nazzjonali provviżorju massimu ta'residwi bi qbil ma'l-artikolu 4(1)(f) tad-direttiva 91/414/kee. l-informazzjoni disponibbli kienet irriveduta u hija suffiċjenti biex ikunu stabbiliti ċerti livelli massimi ta'residwi.
(3) om det inte finns något permanent eller provisoriskt gränsvärde för resthalter på gemenskapsnivå måste medlemsstaterna fastställa ett provisoriskt nationellt gränsvärde enligt artikel 4.1 f i direktiv 91/414/eeg för att ett godkännande skall kunna beviljas.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: