Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ir- rapreżentazzjoni tat- termini ta ’ l- adr hija bbażata fuq meddra verżjoni 9. 1.
benämning på biverkningar baserar sig på meddra version 9. 1.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) fil-livell relevanti tal-management u tar-rapreżentazzjoni, jiddependi mis-suġġett li jkun diskuss;
b) på den lednings-och representationsnivå som är relevant med hänsyn till den fråga som behandlas,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(5) l-arranġamenti dettaljati għar-rapreżentazzjoni ta'l-unjoni ewropea fuq il-bord eżekuttiv tal-kedo iridu bilfors jiġu deċiżi. minħabba f’hekk il-kunsill u l-kummissjoni qablu li jekk il-bord eżekuttiv tal-kedo kellu jindirizza kwistjonijiet li joħorġu ’il barra mill-kompetenza tal-euratom, il-presidenza tal-kunsill ta'l-unjoni ewropea għandha tieħu r-riedni f'idejha biex tesprimi pożizzjoni fuq dawn il-kwistjonijiet.
(5) villkoren för hur europeiska unionen skall företrädas i kedo:s styrelse bör regleras, och rådet och kommissionen har därför enats om att i den händelse att kedo:s styrelse tar upp frågor som ligger utanför euratoms behörighet skall europeiska unionens ordförandeskap ta till orda och uttrycka en ståndpunkt i sådana frågor.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: