Results for sensitizzazzjoni translation from Maltese to Swedish

sensitizzazzjoni
sensibilisering

sensitizzazzjoni tal-ġilda
hudsensibilisering

osservazzjonijiet dwar sensitizzazzjoni/allerġeniċità
observationer av sensibilisering och allergenicitet

sensitizzazzjoni respiratorja/tal-ġilda
luftvägs-/hudsensibilisering

sensitizzazzjoni respiratorja jew tal-ġilda;
luftvägs-/hudsensibilisering.

— linformazzjoni disponibbli tindika lis-sustanza għandha tiġi kklassifikata għal sensitizzazzjoni jew korrużjoni tal-ġilda; jew
— om tillgänglig information tyder på att ämnet bör klassificeras för hudsensibilisering eller frätande egenskaper, eller

fi studju li fih, tfal ħadu t- tieni doża ta ’ m- m- rvaxpro ma ġietx osservata sensitizzazzjoni għal rha.
i en studie på barn som fick en andra dos m- m- rvaxpro observerades ingen sensibilisering mot rha.

prilactone jista ’ jikkaġuna sensitizzazzjoni tal- ġilda, għalhekk nies li jafu li huma allerġiċi għal spironolactone m’ għandhomx imissu dan il- prodott.
prilactone kan orsaka hudirritation, varför personer som vet att de är allergiska mot spironolakton inte ska hantera produkten.

billi l-preżenza tan-nîkil f’ċerti oġġetti li jiġu f’kuntatt dirett u għal tul taż-żmien mal-ġilda jistgħu jikkawżaw is-sensitizzazzjoni tan-nies għan-nîkil u jistgħu jwasslu għal reazzjonijiet ta'allerġija; billi għal dawn ir-raġunijiet l-użu tan-nîkil f’dawn l-oġġetti għandu jiġi llimitat;
förekomst av nickel i vissa föremål som kommer i direkt och långvarig kontakt med huden kan framkalla överkänslighet för nickel hos människor och leda till allergiska reaktioner. användningen av nickel i sådana föremål bör därför begränsas.