Results for servejs translation from Maltese to Swedish

(e) servejs kampjuni
(e) urvalsundersökningar.

fost ilgruppi ta’ limmigranti isiru servejs regolari.
den nya förteckningen omfattade 40 nyckelindikatorer och 26 kontextindikatorer.

(b) jwettqu servejs indipendenti dwar id-diskriminazzjoni;
b) att genomföra oberoende undersökningar om diskriminering.

-studji, servejs u stħarriġ ta'l-opinjoni pubblika
studier, undersökningar och opinionsmätningar,

websajts, seminars u laqgﾁat pubbliｴi, servejs billi jintuザaw il-kwestjonarji.
webbplatser, seminarier och o.entliga mûten, undersûkningar med frìgeformulêr.

applikazzjoni bbażata fuq il-unix/oracle hi użata għall-ipproċessar tad-data minn servejs differenti.
en unix/oracle-baserad tillämpning används för behandling av uppgifterna från de olika undersökningarna.

(g) tippubblika rapporti tematiċi bbażati dwar l-analiżi, ir-riċerka u s-servejs tagħha;
g) offentliggöra tematiska rapporter som grundas på dess analyser, forskning och undersökningar,

sabiex jilħaq l-għanijiet tiegħu, losservatorju tar-riskji ewropew wettaq bosta servejs minn esperti, permezz tal-metodu delphi.
för att nå de uppsatta målen har riskcentrumet genomfört en expertprognos genom att tillämpa delphi-metoden.

-il-metodu xieraq għas-servejs u t-testijiet previst fit-tielet paragrafu tal-paragrafu 1 hawn fuq.
-de metoder som är lämpliga för de undersökningar som fastställs i tredje stycket i punkt 1 ovan.

-f’settembru jiġu kkompletati l-aħħar servejs u d-data tiġi analizzata abbord il-bastimenti ta'riċerka;
-i september slutförs de sista undersökningarna, och uppgifterna analyseras ombord på forskningsfartygen.

(ċ) attivitajiet ta'kontroll, li jinkludu tipi, għan, kontenut, frekwenza u ffukar ta'eżamijiet uffiċjali ta'sigurtà, spezzjonijiet, servejs u testijiet kif ukoll il-klassifikazzjoni ta'qbil u l-iskop u r-responsabbiltajiet ta'l-investigazzjonijiet kull meta huma applikabbli;
c) Övervakning av driften, till exempel vilken typ, mål, innehåll, frekvens och inriktning säkerhetsgranskningar, kontroller, undersökningar och tester har, samt i vilken utsträckning kraven uppfylls och, i tillämpliga fall, omfattningen och ansvarsfördelningen i samband med undersökningarna.